Nos blessures - Kamnouze, Singuila

Nos blessures - Kamnouze, Singuila

Год
2010
Язык
`franska`
Длительность
272160

Nedan finns texten till låten Nos blessures , artist - Kamnouze, Singuila med översättning

Låttexten " Nos blessures "

Originaltext med översättning

Nos blessures

Kamnouze, Singuila

On a tous notre passé et nos blessures

On se refait comme on peut même si parfois c’est dur

(même si c’est dur)

On n’sait plus écrire amour sans rature

Tout est noir plus rien n’est pur

Tu m’as donné tellement chaud au départ

T’es venue bouleverser ma vie pour la briser comme un accessoire

T’as bousillé ma tête, détruit ma façon de penser

Quand j’y repense, toutes ces fois où j’ai rien vu tu m’as blagué

J’me suis fracturé la main sur un mur pour pas te tuer

Là c’est beaucoup trop profond comme blessure, pour cicatriser

Et les femmes qui viennent après, on souffre tellement

Qu’on devient des salopards on mène des doubles vies secrètement

Mais tous le savent

Et bien souvent, on laisse passer la femme qu’il nous fallait

On s’en rend compte il est trop tard mais elle est trop loin ça y est

C’est vrai ou pas on connaît tous ça

On s’sert de nos blessures pour généraliser, un homme se protège comme ça

On a tous notre passé et nos blessures

On se refait comme on peut même si parfois c’est dur

(même si c’est dur)

On n’sait plus écrire amour sans rature

Tout est noir plus rien n’est pur

On a tous notre passé et nos blessures

On se refait comme on peut même si parfois c’est dur

(même si c’est dur)

On n’sait plus écrire amour sans rature

Tout est noir plus rien n’est pur

J’ai appris à vivre avec mes blessures

Dans ma tête j’me torture

Pour oublier j’me suis plongé dans l'écriture

Et j’ai écrit, j’en ai tellement écrit des pages et des pages

Tout c’que j’gardais pour moi, tout c’qui provoquait rage et naufrages

Parce que j’peux passer de sensationnel, à un crime passionnel

Tu peux même te faire tèj par mail, c’est la lâcheté qui paye

Dans cette génération, comment tu veux apprendre à aimer

Quand t’as le réflexe de te protéger, d’apprendre à te méfier

On n’sait que passer d’un extrême à un autre

On n’sait pas doser, c’est pour ça que tant de couples se vautrent

Dis-moi, c’est vrai ou pas on connaît tous ça

On s’sert de nos blessures pour généraliser, un homme se protège comme ça

On a tous notre passé et nos blessures

On se refait comme on peut même si parfois c’est dur

(même si c’est dur)

On n’sait plus écrire amour sans rature

Tout est noir plus rien n’est pur

On a tous notre passé et nos blessures

On se refait comme on peut même si parfois c’est dur

(même si c’est dur)

On n’sait plus écrire amour sans rature

Tout est noir plus rien n’est pur

Pour beaucoup l’amour n’a plus rien de beau

Plus d’influence, on n’se fait plus de cadeaux

Le manque de confiance détruit les sentiments

Chaque relation est victime de la précédente

On n’fait plus d’efforts, tout de suite on se braque

On nous dit «je t’aime», on s’demande où est l’arnaque

Peur de s’investir, peur de se prendre des claques

On n’sait plus panser nos blessures

Sachez que nos blessures ne se referment pas

On a du mal à s’reconstruire donc on n’avance pas

C’est notre génération qui est devenue comme ça

On s’catalogue les uns les autres et on n’avance pas

Sachez que nos blessures ne se referment pas

On a du mal à s’reconstruire donc on n’avance pas

C’est notre génération qui est devenue comme ça

On s’catalogue les uns les autres et on n’avance pas

On a tous notre passé et nos blessures

On se refait comme on peut même si parfois c’est dur

(même si c’est dur)

On n’sait plus écrire amour sans rature

Tout est noir plus rien n’est pur

On a tous notre passé et nos blessures

On se refait comme on peut même si parfois c’est dur

(même si c’est dur)

On n’sait plus écrire amour sans rature

Tout est noir plus rien n’est pur

C’est Kamnouze, Singuila et Kamnouze (*4)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder