Nedan finns texten till låten Sinfonia do Inferno , artist - Kamaitachi med översättning
Originaltext med översättning
Kamaitachi
Noites de chuva
Mississipi nunca esteve tão só
Noites de chuva
Em estrada escura o violão é meu farol
Noites sem luas
Mississipi nunca esteve tão pó
Noites sem luas
Em corda com o Inferno estou fazendo um nó
Eu estive na encruzilhada 61−49 as 11:59 esperando dar 0 horas pra você aparecer
Abri minha garrafa de whisky
Tomei gole por gole naquela noite fria
Enquanto fico na espera de encontrar com você
Noites de chuva
Sentado no chão estou cansado de esperar
Noites de chuva
Nunca achei que o cão fosse de se atrasar
Noites sem luas
E Mississipi do nada começou a ferver
Noites sem luas
Por um segundo achei que Mississipi ia morrer
E de repente do Inferno além
Submundo ele vem
E pega o meu violão
Toca em cada corda, cada casa
Fazendo suas próprias notas criadas
Torrando o violão com sua mão
Uh-uuuh-uuuuuh
Sinceramente não sabia que o cão era muito bom
Desceu a afinação trocando o tom do violão
Me ensinando suas notas infalíveis, infernais
Com fogo do Inferno minhas notas são sensacionais
E ele diz: «Vai, filho!
Mostra que toca blues como ninguém
Mostra como é o som que vem do além»
«Vai, filho!
Mostra que faz álbum de sucesso
Mostra como é feita a Sinfonia do Inferno»
«Vai, filho!
Mostra que toca blues como ninguém
Mostra como é o som que vem do além»
«Vai, filho!
Mostra que faz álbum de sucesso
Mostra como é feita a Sinfonia do Inferno»
Eu não tenho mais sossego
Medo, vulto, pesadelos e cães negros
E cães negros
Eu não tenho mais sossego
Medo, vulto, pesadelos e cães negros
E cães negros
Eu não tenho mais sossego
Medo, vulto, pesadelos e cães negros
E cães negros
Eu não tenho mais sossego
Medo, vulto, pesadelos e cães negros
E cães negros
Eu não tenho mais sossego
Medo, vulto, pesadelos e cães negros
E cães negros
Eu não tenho mais sossego
Medo, vulto, pesadelos e cães negros
E cães negros
E de repente do Inferno além
Submundo ele vem
E diz que é hora de partir
Não precisa de terno e sapato pra andar lado a lado ao Diabo
Então amor não espere por mim
E de repente do Inferno além
Submundo ele vem
E diz que é hora de partir
Não precisa de terno e sapato pra andar lado a lado ao Diabo
Então amor não espere por mim
And I said: «Hello, Satan
I believe it’s time to go.»
regniga nätter
Mississippi har aldrig varit så ensam
regniga nätter
På en mörk väg är gitarren min fyr
månlösa nätter
Mississippi har aldrig varit så dammig
månlösa nätter
På ett rep med helvetet, jag knyter en knut
Jag var vid korsningen 61−49 klockan 11:59 och väntade på att ge dig 0 timmar på dig att dyka upp
Jag öppnade min whiskyflaska
Jag tog klunk för klunk den där kalla natten
Medan jag väntar på att träffa dig
regniga nätter
När jag sitter på golvet är jag trött på att vänta
regniga nätter
Jag trodde aldrig att hunden skulle bli sen
månlösa nätter
Och Mississippi från ingenstans började koka
månlösa nätter
För en sekund trodde jag att Mississippi skulle dö
Och plötsligt från helvetet bortom
underjorden kommer han
Och ta min gitarr
Den spelar på varje sträng, varje band
Gör dina egna skapade anteckningar
Rosta gitarren med handen
Uh-uuuh-uuuuuh
Ärligt talat visste jag inte att hunden var så bra.
Sänkte stämningen genom att ändra gitarrens ton
lär mig dina ofelbara, infernaliska anteckningar
Med eld från helvetet är mina betyg sensationella
Och han säger: "Gå, son!
Visar att han spelar blues som ingen annan
Visar hur ljudet som kommer utifrån är»
"Gå, son!
Visar att han gör ett framgångsrikt album
Visar hur helvetets symfoni är gjord»
"Gå, son!
Visar att han spelar blues som ingen annan
Visar hur ljudet som kommer utifrån är»
"Gå, son!
Visar att han gör ett framgångsrikt album
Visar hur helvetets symfoni är gjord»
Jag har inte fred längre
Rädsla, skuggor, mardrömmar och svarta hundar
och svarta hundar
Jag har inte fred längre
Rädsla, skuggor, mardrömmar och svarta hundar
och svarta hundar
Jag har inte fred längre
Rädsla, skuggor, mardrömmar och svarta hundar
och svarta hundar
Jag har inte fred längre
Rädsla, skuggor, mardrömmar och svarta hundar
och svarta hundar
Jag har inte fred längre
Rädsla, skuggor, mardrömmar och svarta hundar
och svarta hundar
Jag har inte fred längre
Rädsla, skuggor, mardrömmar och svarta hundar
och svarta hundar
Och plötsligt från helvetet bortom
underjorden kommer han
Och säger att det är dags att gå
Du behöver ingen kostym och skor för att gå sida vid sida med djävulen
Så älskling vänta inte på mig
Och plötsligt från helvetet bortom
underjorden kommer han
Och säger att det är dags att gå
Du behöver ingen kostym och skor för att gå sida vid sida med djävulen
Så älskling vänta inte på mig
Och jag sa: "Hej, Satan
Jag tror att det är dags att gå.»
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder