The One That Got Away - K-Young, One-2
С переводом

The One That Got Away - K-Young, One-2

  • Utgivningsår: 2014
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 4:34

Nedan finns texten till låten The One That Got Away , artist - K-Young, One-2 med översättning

Låttexten " The One That Got Away "

Originaltext med översättning

The One That Got Away

K-Young, One-2

Оригинальный текст

I still really really love you

Yea…

I still really really need you

Oh oh oh

(Hook)

She’s the one that got away

I know… she’s searching for me

But I… But I…

I don’t know if she’ll take me back this time

This time…

She’s the one that got away

She’s the one that got away

I’ve changed

I know you don’t believe

And it doesn’t matter now

That you’ve moved on

Cause my feelings are the same

But at least I know he keeps you smiling

When I’m with her, sometimes when all‘s said and done

I can’t help but look up

And think about when we first hooked up

I know what love is

You showed me what love is

(Hook)

She’s the one that got away

I know… she’s searching for me

But I… But I…

I don’t know if she’ll take me back this time

(If you could only feel what I feel)

This time…

(Just for a second)

She’s the one that got away

(You'd understand)

She’s the one that got away

Empty rum bottle next to a candlelight with a dying flame

Half-written love letter tryin to describe my pain

Unable to think clear, teardrops hit the pages making the ink smear

I told you the truth from the get go, you chose to ignore it

Refusing to let go, this situation I was in was a blowing whirlwind

Wasn’t fit to take of myself, let alone a girlfriend

You said it don’t matter, material’s irrelevant

And I couldn’t believe it, could it be that she’s heaven-sent?

You was different from the average chick

Cus you had character and wits that complimented your ass and tits

Took me into your home, the second I met your moms

Caught an odd vibe, yes she thought that I meant you harm

But I love you cus you stuck around, said you’d never doubt me

Regardless of what people around you said about me

Whenever we’d you’d lay your head on my chest

I’d watch you go to sleep and listen to every breath you take

And I was certain that the reason we met was fate

Lookin back it hurts cus I deeply regret mistakes

As a man I should’ve put an end to it

When I noticed that the partying got out of hand

Histories of drug usage, we both escaped

Like Rihanna we fell in love in a hopeless place

Knew that it wouldn’t work, I was too reluctant

To let go, said my lifestyle’s too destructive

And I know what goes up must come down

Like about a rocket, didn’t know how to knock it

I fucked up, wanted to make you my wife

Now she left me and I’m stuck here paying the price

Cause of you I’ve been through the ringer

Was a fool for letting you slip through my fingers

She’s the one that got away

(Hook)

She’s the one that got away

I know… she’s searching for me

But I… But I…

I don’t know if she’ll take me back this time

(If you could only feel what I feel)

This time…

(Just for a second)

She’s the one that got away

(You'd understand)

She’s the one that got away

Перевод песни

Jag älskar dig fortfarande verkligen

Ja…

Jag behöver dig fortfarande verkligen

Åh åh åh

(Krok)

Det var hon som kom undan

Jag vet... hon söker efter mig

Men jag... men jag...

Jag vet inte om hon tar mig tillbaka den här gången

Den här gången…

Det var hon som kom undan

Det var hon som kom undan

Jag har ändrat

Jag vet att du inte tror

Och det spelar ingen roll nu

Att du har gått vidare

För mina känslor är desamma

Men jag vet åtminstone att han får dig att le

När jag är med henne, ibland när allt är sagt och gjort

Jag kan inte låta bli att titta upp

Och tänk på när vi första kontakten

Jag vet vad kärlek är

Du visade mig vad kärlek är

(Krok)

Det var hon som kom undan

Jag vet... hon söker efter mig

Men jag... men jag...

Jag vet inte om hon tar mig tillbaka den här gången

(Om du bara kunde känna vad jag känner)

Den här gången…

(Bara för en sekund)

Det var hon som kom undan

(Du skulle förstå)

Det var hon som kom undan

Tom romflaska bredvid ett levande ljus med en döende låga

Ett halvskrivet kärleksbrev försöker beskriva min smärta

Det går inte att tänka klart, tårar träffar sidorna som gör att bläcket smetar ut

Jag sa till dig sanningen från början, du valde att ignorera den

När jag vägrade släppa taget var den här situationen jag var i en blåsande virvelvind

Var inte lämplig att ta av mig själv, än mindre en flickvän

Du sa att det inte spelar någon roll, materialet är irrelevant

Och jag kunde inte tro det, kan det vara så att hon är himmelssänd?

Du var annorlunda än den genomsnittliga bruden

För du hade karaktär och vett som komplimenterade din röv och dina bröst

Tog mig in i ditt hem, samma sekund som jag träffade dina mammor

Fick en konstig stämning, ja hon trodde att jag menade dig illa

Men jag älskar dig för att du stannade kvar och sa att du aldrig skulle tvivla på mig

Oavsett vad folk runt omkring dig sa om mig

Närhelst vi ville la du ditt huvud på mitt bröst

Jag skulle se dig sova och lyssna på varje andetag du tar

Och jag var säker på att anledningen till att vi träffades var ödet

När jag ser tillbaka gör det ont för jag ångrar djupt misstag

Som man borde jag ha satt stopp för det

När jag märkte att festandet gick över styr

Historier om droganvändning, vi flydde båda

Liksom Rihanna blev vi förälskade på en hopplös plats

Visste att det inte skulle fungera, jag var för motvillig

Att släppa taget, sa att min livsstil är för destruktiv

Och jag vet att det som går upp måste komma ner

Som om en raket, visste inte hur man skulle slå den

Jag jävlade, ville göra dig till min fru

Nu lämnade hon mig och jag sitter fast här och betalar priset

För din skull har jag gått igenom ringsignalen

Var en dum för att låta dig glida mellan mina fingrar

Det var hon som kom undan

(Krok)

Det var hon som kom undan

Jag vet... hon söker efter mig

Men jag... men jag...

Jag vet inte om hon tar mig tillbaka den här gången

(Om du bara kunde känna vad jag känner)

Den här gången…

(Bara för en sekund)

Det var hon som kom undan

(Du skulle förstå)

Det var hon som kom undan

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder