Yann Et Les Dauphins - Julien Clerc

Savez-vous ce que racontent

les dauphins des grandes mers

une histoire de ce monde

mais d’un autre univers

tout près d’un port des flandres

il y a bien longtemps

yann avait un navire

mais n’avait pas seize ans

n’est pas pirate qui veut

sur la grande mer du nord

n’est pas heureux qui veut

dans la grande course au trésor

yann fit son équipage

de fuyards encerclés

de forbans les plus louches

et de filles damnées

quand ils furent au large

toutes voiles dehors

yann et son équipage

proclamèrent l'âge d’or

n’est pas pirate qui veut

sur la grande mer du nord

n’est pas heureux qui veut

dans la grande course au trésor

sur le pont du navire

toujours il y avait bal

on buvait sans être ivre

on aimait sans carnaval

vingt vaisseaux de dix empires

coulèrent yann un soir

on entendait claquer des rires

parmi les voiles noires

avec son équipage

il partit lentement

vers d’autres rivages

chevauchant les grands dauphins blancs

c’est l’histoire que racontent

les dauphins à leurs enfants

yann avait un navire

mais n’avait pas seize ans

n’est pas pirate qui veut

sur la grande mer du nord

n’est pas heureux qui veut

dans la grande course au trésor

(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Vet du vad du säger

de stora havens delfiner

en berättelse om denna värld

men från ett annat universum

nära en hamn i Flandern

för länge sedan

yann hade ett skepp

men var inte sexton

är inte en pirat som vill

på stora Nordsjön

den som vill är inte glad

i den stora skattjakten

yann gjorde sin besättning

flyktingar omringade

av de mest skumma piraterna

och förbannade tjejer

när de var lediga

alla seglar ut

yann och hans besättning

utropade guldåldern

är inte en pirat som vill

på stora Nordsjön

den som vill är inte glad

i den stora skattjakten

på fartygets däck

alltid fanns det en boll

vi drack utan att vara fulla

vi älskade utan karneval

tjugo fartyg från tio imperier

sjönk yann en kväll

man kunde höra skrattet

bland de svarta seglen

med sin besättning

han gick långsamt

till andra stränder

rider på de vita delfinerna

detta är historien som berättas

delfiner till sina barn

yann hade ett skepp

men var inte sexton

är inte en pirat som vill

på stora Nordsjön

den som vill är inte glad

i den stora skattjakten

(Tack till Dandan för dessa texter)