Nedan finns texten till låten Echo , artist - Jules med översättning
Originaltext med översättning
Jules
C’est vrai j’ai peur du vide
Ça m’bloque, j’sais plus quoi faire
Faudrait peut-être que j’me décide
A sauter la tête la première
J'étais là à t’regarder, à hésiter sur l’choix des mots
On était là à se chercher sans jamais s’trouver
J’t’en veux, tu m’as mis par terre
(Tu m’as mis par terre)
Ouais, c’est vrai, j’suis un peu trop fier
(J'suis un peu trop fier)
J’crois qu’j’ai peur de tout foutre en l’air
Alors j’fais genre j’te calcule pas
Pourtant je rêve que de tes bras
Viens on perd plus d’temps, on s’cale au tempo
Le temps d’une danse comme une rengaine qui part en écho
Viens on perd plus d’temps, on s’cale au tempo
J’fais genre j’te calcule pas
Pourtant je rêve que de tes bras
(De tes bras)
Pourquoi, pourquoi j’me fige devant toi?
Tu me crois, tu me crois, je suis love de toi
(Love de toi)
Det är sant att jag är rädd för tomrummet
Det blockerar mig, jag vet inte vad jag ska göra längre
Jag kanske borde bestämma mig
Att hoppa med huvudet först
Jag var där och tittade på dig, tvekade vid valet av ord
Vi var där och letade efter varandra utan att någonsin hitta varandra
Jag skyller på dig, du slog ner mig
(Du slog ner mig)
Ja, det är sant, jag är lite för stolt
(Jag är lite för stolt)
Jag tror att jag är rädd för att förstöra allt
Så jag beter mig som om jag inte räknar ut dig
Ändå drömmer jag bara om dina armar
Kom igen, låt oss slösa mer tid, vi håller oss till tempot
Dags för en dans som en refräng som ekar
Kom igen, låt oss slösa mer tid, vi håller oss till tempot
Jag agerar som om jag inte räknar ut dig
Ändå drömmer jag bara om dina armar
(Från dina armar)
Varför, varför fryser jag framför dig?
Du tror mig, du tror mig, jag är kär i dig
(älskar dig)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder