God's Eternal Now - Josh White

Stillness midst the ever-changing,

Lord, my rest art Thou;

So for me has dawned the morning,

God’s eternal now.

Now for me the day unsetting,

Now the song begun;

Now, the deep surpassing glory,

Brighter than the sun.

Hail!

all hail!

thou peaceful country

Of eternal calm;

Summer land of milk and honey,

Where the streams are balm.

There the Lord my Shepherd leads me,

Where so ever He will;

In the fresh green pastures feeds me,

By the waters still.

Well I know them, those still waters!

Peace and rest at last;

In their depths the quiet heavens

Tell the storms are past,

Nought to mar the picture fair,

Of the glory resting there.

Stillhet mitt i det ständigt föränderliga,

Herre, min vila är du;

Så för mig har det gått morgonen,

Gud är evig nu.

Nu är dagen orolig för mig,

Nu började sången;

Nu, den djupa överträffande härligheten,

Ljusare än solen.

Hagel!

alla hej!

du fridfulla land

Av evigt lugn;

Sommarland av mjölk och honung,

Där bäckarna är balsam.

Dit leder Herren min Herde mig,

Var han än vill;

I de färska gröna hagarna matar mig,

Stilla vid vattnet.

Jag känner dem, de där stilla vattnet!

Äntligen frid och vila;

I deras djup de stilla himlen

Säg att stormarna är förbi,

Inget som ska störa bildmässan,

Av den härlighet som vilar där.