Nedan finns texten till låten When I Am Older , artist - Josh Gad med översättning
Originaltext med översättning
Josh Gad
This will all make sense when I am older
Someday I will see that this makes sense
One day when I’m old and wise
I’ll think back and realize
That these were all completely normal events
Ah!
I’ll have all the answers when I’m older
Like why we’re in this dark enchanted wood
I know in a couple years
These will seems like childish fears
And so I know this isn’t bad, it’s good
Excuse me.
Growing up means adapting
Puzzling at your world and your place
When I’m more mature
I’ll feel totally secure
Being watched by something
With a creepy, creepy face
Ahhhhh!
Ahhhhh!
See, that will all make sense when I am older
So there’s no need to be terrified or tense
I’ll just dream about a time
When I’m in my age of prime
'Cause when you’re older
Absolutely everything makes sense
This is fine.
Allt detta kommer att vara vettigt när jag blir äldre
En dag kommer jag att se att det här är vettigt
En dag när jag är gammal och klok
Jag tänker tillbaka och inser
Att allt detta var helt normala händelser
Ah!
Jag kommer att ha alla svar när jag blir äldre
Som varför vi är i detta mörka förtrollade trä
Jag vet om ett par år
Dessa kommer verkar vara barnsliga rädslor
Och så jag vet att det här inte är dåligt, det är bra
Ursäkta mig.
Att växa upp innebär att anpassa sig
Förbryllande över din värld och din plats
När jag är mer mogen
Jag kommer att känna mig helt säker
Blir bevakad av något
Med ett läskigt, läskigt ansikte
Ahhhhh!
Ahhhhh!
Se, det kommer att vara vettigt när jag blir äldre
Så du behöver inte vara rädd eller spänd
Jag drömmer bara om en tid
När jag är i min bästa ålder
För när du är äldre
Absolut allt är vettigt
Det här är okej.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder