Nedan finns texten till låten Palaging Sa'yo , artist - Jom med översättning
Originaltext med översättning
Jom
Kakaibang saya ang aking nadama
Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay
'Di ko alam kung hindi mo pa nahahalata
Ang dami naming naakit sa’yong maamong mukha
Kaya nagtatanong pa rin, kung bakit sa’kin ka tumingin
Hanggang ngayon ako’y nalilito
Pero masaya akong tayo’y naririto
Huwag ka nang lalayo
Alam kong wala kang katulad dito sa mundo
Malabo din na merong ibang papalit sa’yo
Nais ko lang din namang maipaalam sa iyo na
Kakaibang saya ang aking nadama
Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay
Kahit ipilit pa, ayoko sa iba
Sa’yo lang mananatili alam kong ikaw ay tunay
Buhay ko noon ay magulo
Bago pa mahulog sa’yo
At ikaw lang ang natatanging
Andyan para sa’kin lagi kaya
Hmm, palaging sa’yo, palaging sa’yo
Palaging sa’yo lang ako, yeah
(Ang aking nadama
Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay)
'Pag nahihirapang ngumiti, agad kitang pupuntahan
Ipaparamdam ko’t ipapakita ko sa’yo
Na hindi ka na mag-isa sa’yong mundo
Kahit na minsan ay magkagulo
Hindi iiwan hanggang dulo na 'to
Basta walang magtatago ng nararamdaman
Para walang magtatampo
Pangako sa’yong laging tapat ako
At 'yun din ang nakikita ko sa’yo
Hayaan na natin kung meron mang
'Di sasang-ayon sa pagmamahalan na 'to
Ang mahalaga’y kilala mo ako
Kahit anong mangyari palaging sa’yo
(Kahit anong mangyari palaging sa’yo, oh, oh)
Kakaibang saya ang aking nadama
Napalapit sa’yo, mundo ngayon lang nagkakulay
Kahit ipilit pa, ayoko sa iba
Sa’yo lang mananatili alam kong ikaw ay tunay
Buhay ko noon ay magulo
Bago pa mahulog sa’yo
At ikaw lang ang natatanging
Andyan para sa’kin lagi kaya
Hmm, palaging sa’yo, palaging sa’yo
Palaging sa’yo lang ako, yeah
(Ang aking nadama, napalapit sa’yo
Mundo ngayon lang nagkakulay
Kahit ipilit pa, ayoko sa iba
Sa’yo lang mananatili alam kong ikaw ay tunay)
Jag kände en konstig glädje
Jag kom dig nära, världen blev bara färgstark
Jag vet inte om du inte har insett det än
Så många av oss attraherades av ditt milda ansikte
Så frågar fortfarande, varför tittar du på mig?
Jag är fortfarande förvirrad
Men jag är glad att vi är här
Gå inte för långt
Jag vet att det inte finns något som du i världen
Det är också oklart att någon annan kommer att ersätta dig
Jag ville bara att du skulle veta
Jag kände en konstig glädje
Jag kom dig nära, världen blev bara färgstark
Även om jag insisterar vill jag inte ha andra
Bara med dig vet jag att du är verklig
Mitt liv var kaotiskt
Innan du faller för dig
Och bara du är unik
Det finns alltid där för mig
Hmm, alltid din, alltid din
Jag kommer alltid att vara din, ja
(Vad jag kände
Kom nära dig, världen är nyss färgad)
'När det är svårt att le, kommer jag till dig direkt
Jag ska få dig att känna och visa dig
Att du inte längre är ensam i din värld
Även om det blir rörigt ibland
Det blir inte kvar förrän i slutet
Så länge ingen döljer vad de känner
Så att ingen tjurar
Jag lovar dig att jag alltid kommer att vara trogen
Och det är vad jag ser hos dig också
Låt oss gå om det finns
Jag håller inte med om detta förhållande
Det viktiga är att du känner mig
Vad som än händer är alltid med dig
(Vad som än händer är alltid ditt, oj, oj)
Jag kände en konstig glädje
Jag kom dig nära, världen blev bara färgstark
Även om jag insisterar vill jag inte ha andra
Bara med dig vet jag att du är verklig
Mitt liv var kaotiskt
Innan du faller för dig
Och bara du är unik
Det finns alltid där för mig
Hmm, alltid din, alltid din
Jag kommer alltid att vara din, ja
(Vad jag kände kom nära dig
Världen är nyss färgad
Även om jag insisterar vill jag inte ha andra
Stanna med dig bara jag vet att du är verklig)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder