Nedan finns texten till låten Kig Forbi , artist - Johnson med översättning
Originaltext med översättning
Johnson
Yeah, tjek det skæg
Barberen har været dygtig i dag
Specielt når man ska' til ud
Det' fredag, Marc har aftershave på
Han ska' til ud af døren
Lede efter en lille sag, he-he-he-he
Jeg gør min entré, mens jeg halter på mit højre ben
Jeg leder efter min øjesten
Men ka' ikk' se igennem lokalet på grund af røg
Jeg ka' ikk' hør', hva' nogen si’r, for musikken er alt for høj
Går op i baren, for jeg ser en chick (Ay)
Med langt mørkt hår, der ka' find' ud af at bevæg' sig lidt
Jeg trækker hend' sgu ud til siden, mayn
Og hvisker i hendes øre ligesom Ying Yang
Hey søde, jeg lagd' mærk' til dig
Det der blik, det der smil og den der booty, der stritter
Så hva' hedder du, og ey, hvor kommer du fra?
(Mmh) Lyder lækkert
Mit navn er Marc Johnson, ude fra 8210
Og jeg ku' godt tænk' mig at kig' forbi
Og jeg ku' godt tænk' mig at kig' forbi
Og jeg ku' godt tænk' mig at kig' forbi
Vil du kig' forbi?
For jeg ser noget, jeg ka' li'
Se’følglig vil jeg det, baby
Ta’r mig go' tid, jeg skynder mig sgu ikk', baby
Vil du kig' forbi?
For jeg ser noget, jeg ka' li'
Jeg har tænkt mig at tænde dig, dreje dig og vende dig
Så sig, hva' du vil sige
Jeg vader ned ad trappen, mens jeg halter på mi højre ben
Jeg kommer lige fra min øjesten
Så jeg stopper en vogn og smiler, mens jeg hopper i den
For jeg har aftalt med drengene, at vi ska' i biffen (Hey, dog)
Ud af taxaen og mødes med de andre
Men tøsen fra i går sidder fast i min' tanker
Jeg sidder midt i filmen fuldstændig ukoncentreret
Og det' der, telefonen vibrerer
Hey baby, tak for i går
Jeg sidder lige i biffen — ka' vi snak', når jeg går?
Okay, det' da nedern, at du keder dig
Men jeg ka' godt mærk', hvor samtalen leder mig hen
Jeg' hjemme klokken halv ti
Og jeg ku' godt tænk' mig at kig' forbi
Og jeg ku' godt tænk' mig at kig' forbi
Og jeg ku' godt tænk' mig at kig' forbi
Vil du kig' forbi?
For jeg ser noget, jeg ka' li'
Se’følglig vil jeg det, baby
Ta’r mig go' tid, jeg skynder mig sgu ikk', baby
Vil du kig' forbi?
For jeg ser noget, jeg ka' li'
Jeg har tænkt mig at tænde dig, dreje dig og vende dig
Så sig, hva' du vil sige
Jeg glider ind ad døren, mens jeg halter på mit højre ben
Med armen rundt om min øjesten
Og hele restauranten stirrer bar', fordi jeg sørger for min chick
Holder døren, trækker stolen ud og alt dét shit
Et par flasker vin sener', så' det ned i byen
Og Marc gi’r alt på menuen
Så vi ender samme sted, hvor vi mødt' hinanden
Hvisk i mit øre, så mister jeg forstanden
Jeg gi’r en forsmag på sener', når vi kører
I en taxa på vej hjem og bider i dit øre
Jeg har tænkt mig at ta' dig, til du kravler op af væggen
Og sæt' din røv på mig, og se dig bevæg' den
Og samtidig vender hun sig for at sige
Hun har en veninde, der ogs' vil kig' forbi
Hun har en veninde, der ogs' vil kig' forbi
Hun har en veninde, der ogs' vil kig' forbi
Vil du kig' forbi?
For jeg ser noget, jeg ka' li'
Se’følglig vil jeg det, baby
Ta’r mig go' tid, jeg skynder mig sgu ikk', baby
Vil du kig' forbi?
For jeg ser noget, jeg ka' li'
Jeg har tænkt mig at tænde dig, dreje dig og vende dig
Så sig, hva' du vil sige
Ja, kolla in skägget
Frisören har varit skicklig idag
Speciellt när man går ut
Det är fredag, Marc har rakvatten
Han måste gå ut genom dörren
Letar du efter en liten fråga, he-he-he-he
Jag gör entrén haltande på mitt högra ben
Jag letar efter min ögonglob
Men ka' ikk' se genom rummet på grund av rök
Jag kan inte höra vad någon säger eftersom musiken är för hög
Gå upp till baren för jag ser en brud (Ay)
Med långt mörkt hår som kan komma på hur man rör sig lite
Jag drar ut honom åt sidan, Mayn
Och viskar i örat på henne precis som Ying Yang
Hej sötnos, jag har bokmärkt dig
Den där blicken, det där leendet och den där byxan som strular
Så vad heter du och var kommer du ifrån?
(Mmh) Låter gott
Mitt namn är Marc Johnson, av 8210
Och jag tänkte stanna till
Och jag tänkte stanna till
Och jag tänkte stanna till
Vill du komma förbi?
För jag ser något jag gillar
Se, så jag vill ha det, älskling
Ta mig tid, jag har ingen brådska, älskling
Vill du komma förbi?
För jag ser något jag gillar
Jag ska sätta på dig, vända på dig och vända dig
Så säg vad du vill säga
Jag vadar nerför trappan haltande på mitt högra ben
Jag kommer direkt från min ögonglob
Så jag stannar en vagn och ler när jag hoppar i den
För jag har kommit överens med pojkarna om att vi ska på biff (hej, dock)
Gå ut ur taxin och träffa de andra
Men tiken från igår har fastnat i mina tankar
Jag sitter mitt i filmen helt ofokuserad
Och telefonen vibrerar
Hej älskling, tack för igår
Jag sitter bara i biffen — kan vi prata när jag går?
Okej, så du har tråkigt
Men jag kan känna vart samtalet leder mig
Jag är hemma vid halv elva
Och jag tänkte stanna till
Och jag tänkte stanna till
Och jag tänkte stanna till
Vill du komma förbi?
För jag ser något jag gillar
Se, så jag vill ha det, älskling
Ta mig tid, jag har ingen brådska, älskling
Vill du komma förbi?
För jag ser något jag gillar
Jag ska sätta på dig, vända på dig och vända dig
Så säg vad du vill säga
Jag glider genom dörren haltande på mitt högra ben
Med armen runt min ögonglob
Och hela restaurangen stirrar bar' eftersom jag tar hand om min brud
Håller i dörren, drar ut stolen och allt det där
Några flaskor vin senare är det ner till stan
Och Marc ger allt på menyn
Så vi hamnar på samma ställe där vi träffades
Viska i mitt öra så tappar jag förståndet
Jag ska ge dig ett smakprov på senor när vi kör
I en taxi på väg hem, bita i örat
Jag ska ta dig tills du klättrar från väggen
Och lägg din röv på mig och se dig röra den
Och samtidigt vänder hon sig för att säga
Hon har en kompis som också vill komma förbi
Hon har en kompis som också vill komma förbi
Hon har en kompis som också vill komma förbi
Vill du komma förbi?
För jag ser något jag gillar
Se, så jag vill ha det, älskling
Ta mig tid, jag har ingen brådska, älskling
Vill du komma förbi?
För jag ser något jag gillar
Jag ska sätta på dig, vända på dig och vända dig
Så säg vad du vill säga
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder