Tupelo (Backwater Blues) - John Lee Hooker, Bill Lee

Did ya read about the flood?

Happened long time ago

In Tupelo, Mississippi

There were thousands o' lives

Destroyed

It rained, it rained

Both night and day

The poor people was worried

Didn’t have no place to go

Could hear may people, cryin' «Lord, have mercy»

'Cause You’re the only one that we can turn to"

Happened a long time ago

A little town

Way back in Mississippi

In Tupelo

There was women, and there was children

They were screamin' an' cryin'

Cryin', «Lord, have mercy

You’re the only one now, that we can turn to»

Way back down in Mississippi, a little country town

I know ya read about it

'Cause I’ll never forget it

The mighty flood in Tupelo, Mississippi

Been years ago

Lord, have mercy

Wasn’t that a mighty time?

Tupelo’s gone

Läste du om översvämningen?

Har hänt för länge sedan

I Tupelo, Mississippi

Det fanns tusentals liv

Förstörd

Det regnade, det regnade

Både natt och dag

De stackars människorna var oroliga

Hade inget ställe att gå

Kunde höra må människor, ropa "Herre, förbarma dig"

För du är den enda vi kan vända oss till"

Händde för länge sedan

En liten stad

Långt tillbaka i Mississippi

I Tupelo

Det fanns kvinnor och det fanns barn

De skrek och grät

Gråter, "Herre, förbarma dig

Du är den enda nu som vi kan vända oss till»

Långt tillbaka i Mississippi, en liten stad på landet

Jag vet att du läste om det

För jag kommer aldrig att glömma det

Den mäktiga översvämningen i Tupelo, Mississippi

Varit år sedan

Herre förbarma

Var inte det en mäktig tid?

Tupelo är borta