Nedan finns texten till låten Forever Yours , artist - John Hiatt med översättning
Originaltext med översättning
John Hiatt
These days it’s hard to have fun
Looking for a little girl, a little undone
By the progress of man
By the touch of a loving hand
Maybe we touch too much
You and me, baby, I’m not good in a clutch
I’m not gonna sit and cry
Though I’m an unlucky guy
I’m forever wondering
Forever yours
Forever yours
Forever opening doors
Forever yours
Forever yours
Forever
All this allegiance has me scared
They move in packs, we huddle in pairs
Two in a million one-way fares
Anybody going anywhere?
So this is the modern dance
You and me, baby, this love don’t stand a chance
But I’m not gonna sit and cry
Though I’m an unlucky guy
I’m forever wondering
Forever yours
Forever yours
Forever opening doors
Forever yours
Forever yours
Forever
Yours to have and yours to unfold
Who’s to say we’re just getting old
You’re the one never done what I told her
This chip on my shoulder is
Getting smaller by the day
Just when I was getting used to getting my way
Everybody has a to pay
When love finally has her say
I guess I better speak up now
You and me, baby, I’m holding on somehow
I’m not gonna sit and cry
No, I’m just a lucky guy
I’m forever wondering, forever wondering
Forever yours
Forever yours
Forever opening doors
Forever yours
Forever yours
Forever
Nuförtiden är det svårt att ha kul
Letar efter en liten flicka, lite ogjort
Genom människans framsteg
Genom att trycka på en kärleksfull hand
Kanske rör vi för mycket
Du och jag, älskling, jag är inte bra i en koppling
Jag tänker inte sitta och gråta
Även om jag är en oturlig kille
Jag undrar för alltid
För alltid din
För alltid din
För alltid öppna dörrar
För alltid din
För alltid din
Evigt
All denna lojalitet gör mig rädd
De flyttar i förpackningar, vi myser i par
Två av en miljon biljettpriser för enkel resa
Någon som ska någonstans?
Så det här är den moderna dansen
Du och jag, älskling, denna kärlek har inte en chans
Men jag tänker inte sitta och gråta
Även om jag är en oturlig kille
Jag undrar för alltid
För alltid din
För alltid din
För alltid öppna dörrar
För alltid din
För alltid din
Evigt
Din att ha och din att utveckla
Vem kan säga att vi bara börjar bli gamla
Det är du som aldrig har gjort vad jag sa till henne
Det här chippet på min axel är
Blir mindre för varje dag
Precis när jag vände mig vid att få min vilja
Alla måste betala
När kärleken äntligen får säga sitt
Jag antar att det är bättre att säga ifrån nu
Du och jag, älskling, jag håller på på något sätt
Jag tänker inte sitta och gråta
Nej, jag är bara en lycklig kille
Jag undrar för alltid, undrar för alltid
För alltid din
För alltid din
För alltid öppna dörrar
För alltid din
För alltid din
Evigt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder