Nedan finns texten till låten U X Me , artist - Joey B med översättning
Originaltext med översättning
Joey B
You and I, we need to talk
Dadie anoma
Bɛgye me letter kɔ ma ɔdɔ
Those small, small fights we for do then shun
But that’s exactly what even makes me miss you more
I don’t know what’s wrong with expressing how I feel
You don’t know what’s wrong especially how I feel
Ɔdɔ deɛ saa na teɛ nti no me nni w’akyi mfɔn
You know you’re the reason I’ma sing this song
You got me singing like you, me, K-I-S-S-I-N-G now
You, me.
Ntɔkwa nketewa deɛ e no need
You, me, F-U-C-K-I-N-G now
Maybe we should make up, we don’t have to break up, oh no
Asɛm tietia na w’ayɛ ne tenten
Me nka ne sɛn koraa na w’ate m’ase?
Ɛnɛ, ntɔkwa, ɛkyena wobehu na yɛnkasa
M’anfrɛ no koraa me nbother
Nanso me dwene ne ho ansa na m’akɔda
Ɔdɔ daamabi, me nso me daamabi
Kanee na ɔtaa m’akyi, me nso me taa n’akyi
Ɔdɔ daamabi, me nso me daamabi
Kanee na ɔtaa m’akyi, me nso me taa n’akyi
Got me going like you, me, K-I-S-S-I-N-G now
You, me.
Ntɔkwa nketewa deɛ e no need
You, me, F-U-C-K-I-N-G now
Maybe we should make up, we don’t have to break up, oh no
I don’t know what’s wrong with expressing how I feel
You don’t know what’s wrong especially how I feel
Ɔdɔ deɛ saa na teɛ nti no me nni m’akoma akyi mfɔn
You know you’re the reason I’ma sing this song
You got me singing like you, me, K-I-S-S-I-N-G now
You, me.
Ntɔkwa nketewa deɛ e no need
You, me, F-U-C-K-I-N-G now
Maybe we should make up, we don’t have to break up, oh no
Du och jag, vi måste prata
Dadie anom
Bɛgye me letter kɔ ma ɔdɔ
De där små, små slagsmålen vi gör för då undviker vi
Men det är precis det som gör att jag saknar dig mer
Jag vet inte vad som är fel med att uttrycka hur jag känner
Du vet inte vad som är fel, särskilt hur jag känner
Ɔdɔ deɛ saa na teɛ nti no me nni w’akyi mfɔn
Du vet att du är anledningen till att jag sjunger den här låten
Du fick mig att sjunga som du, jag, K-I-S-S-I-N-G nu
Du jag.
Ntɔkwa nketewa deɛ e inget behov
Du, jag, F-U-C-K-I-N-G nu
Vi kanske borde göra upp, vi behöver inte göra slut, åh nej
Asɛm tietia na w’ayɛ ne tenten
Jag nka ne sɛn koraa na w’ate m’ase?
Ɛnɛ, ntɔkwa, ɛkyena wobehu na yɛnkasa
M’anfrɛ no koraa me nbother
Nanso me dwene ne ho ansa na m’akɔda
Ɔdɔ daamabi, me nso me daamabi
Kanee na ɔtaa m'akyi, me nso me taa n’akyi
Ɔdɔ daamabi, me nso me daamabi
Kanee na ɔtaa m'akyi, me nso me taa n’akyi
Fick mig att gå som du, jag, K-I-S-S-I-N-G nu
Du jag.
Ntɔkwa nketewa deɛ e inget behov
Du, jag, F-U-C-K-I-N-G nu
Vi kanske borde göra upp, vi behöver inte göra slut, åh nej
Jag vet inte vad som är fel med att uttrycka hur jag känner
Du vet inte vad som är fel, särskilt hur jag känner
Ɔdɔ deɛ saa na teɛ nti no me nni m’akoma akyi mfɔn
Du vet att du är anledningen till att jag sjunger den här låten
Du fick mig att sjunga som du, jag, K-I-S-S-I-N-G nu
Du jag.
Ntɔkwa nketewa deɛ e inget behov
Du, jag, F-U-C-K-I-N-G nu
Vi kanske borde göra upp, vi behöver inte göra slut, åh nej
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder