Nedan finns texten till låten You Were Mine , artist - Jill Martin med översättning
Originaltext med översättning
Jill Martin
Sitting on the floor,
Chin against my knees,
Hiding from the light,
And shutting out the day.
Promises you made,
Broken like my heart.
Whispered words of love
Fade out with the dawn.
If I knew that this day was coming,
I would have held you,
Never to go from your arms.
Missing you.
Counting all your kisses,
Holding back the tears,
Wishing you were here again.
Want you here beside me.
One by one the memories
Bring me back to you.
Rememb’ring when you were mine.
Staring at myself,
Looking for the light,
Seeing nothing but
The emptiness inside.
All my yesterdays
Vanished with the sun.
Night has turned to day,
And dreams to dust.
In a world that’s constantly changing,
Whatever happens,
Always remember I love you.
Missing you
Seeking all your kisses,
Thinking of your smile,
Wishing you were near again.
Want you here beside me.
Memories of yesterday,
Embers of a flame,
Sunny days when you were mine.
Dreaming of your kisses,
Trying to forget,
Closing off my foolish heart,
Never to love again.
All alone I think of you,
Do you think of me?
Rememb’ring when you were mine.
Will the nights and days cure me of the pain?
Please, somebody, say.
Trying to keep my heart from cryin'.
In your eyes, in your mind, tell me what it is you see.
Tell me why you took your love away from me.
Can I cry now?
Counting all your kisses,
Holding back the tears,
Wishing you were here again.
Want you here beside me.
One by one the memories
Bring me back to you.
Rememb’ring when you were mine.
Seeking all your kisses,
Thinking of your smile,
Wishing you were near again.
Want you here beside me.
Memories of yesterday,
Embers of a flame,
Sunny days when you were mine.
Sitter på golvet,
Hakan mot mina knän,
gömmer sig från ljuset,
Och stänger ute dagen.
Löften du gav,
Trasigt som mitt hjärta.
Viskade kärleksord
Tona ut med gryningen.
Om jag visste att den här dagen skulle komma,
Jag skulle ha hållit dig,
Gå aldrig ur dina armar.
Saknar dig.
Räknar alla dina kyssar,
Håller tillbaka tårarna,
Önskar att du var här igen.
Vill ha dig här bredvid mig.
Ett efter ett minnena
Ta mig tillbaka till dig.
Minns när du var min.
stirrar på mig själv,
Letar efter ljuset,
Ser inget annat än
Tomheten inuti.
Alla mina gårdagar
Försvann med solen.
Natten har förvandlats till dag,
Och drömmar att damma.
I en värld som ständigt förändras,
Vad som än händer,
Kom alltid ihåg att jag älskar dig.
Saknar dig
Söker alla dina kyssar,
Tänker på ditt leende,
Önskar att du var nära igen.
Vill ha dig här bredvid mig.
minnen från gårdagen,
Glöd av en låga,
Soliga dagar när du var min.
Drömmer om dina kyssar,
Försöker glömma,
Stänger mitt dumma hjärta,
Aldrig att älska igen.
Jag tänker helt ensam på dig,
Tänker du på mig?
Minns när du var min.
Kommer nätterna och dagarna att bota mig från smärtan?
Snälla, säg någon.
Försöker hålla mitt hjärta från att gråta.
I dina ögon, i ditt sinne, berätta för mig vad det är du ser.
Berätta för mig varför du tog din kärlek ifrån mig.
Kan jag gråta nu?
Räknar alla dina kyssar,
Håller tillbaka tårarna,
Önskar att du var här igen.
Vill ha dig här bredvid mig.
Ett efter ett minnena
Ta mig tillbaka till dig.
Minns när du var min.
Söker alla dina kyssar,
Tänker på ditt leende,
Önskar att du var nära igen.
Vill ha dig här bredvid mig.
minnen från gårdagen,
Glöd av en låga,
Soliga dagar när du var min.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder