Nedan finns texten till låten In My Own Way , artist - Jessica Harper med översättning
Originaltext med översättning
Jessica Harper
If only you knew how to win some prizes
If only you knew how to play
If you could sleep nights
Stop your crying
Then you might find out I still love you in my own way
If that’s not enough then I am so sorry I met you
It was almost like leading you on
But there’s more to it all
Than just wringing your heart out over something
That keeps on going wrong
So don’t tell me you love me
How am I supposed to know what that means?
No, don’t sell emotion
You can’t find devotion
If you’re falling apart at the seams
I hope that you smile
When you reach your conclusion
I hope that you’ll know just what to say
But if it should mean that the party’s over…
You should know that I still love you
You should know that I still love you
You should know that I still love you
In my own way
In my own way
In my own way
In my own way
Om du bara visste hur du vinner några priser
Om du bara visste hur du spelar
Om du kunde sova nätter
Sluta gråta
Då kanske du får reda på att jag fortfarande älskar dig på mitt sätt
Om det inte räcker så är jag så ledsen att jag träffade dig
Det var nästan som att leda dig vidare
Men det finns mer i det hela
Än att bara vrida ditt hjärta över något
Det fortsätter att gå fel
Så säg inte att du älskar mig
Hur ska jag veta vad det betyder?
Nej, sälj inte känslor
Du kan inte hitta hängivenhet
Om du faller sönder i sömmarna
Jag hoppas att du ler
När du kommer fram till din slutsats
Jag hoppas att du vet precis vad du ska säga
Men om det skulle betyda att festen är över...
Du borde veta att jag fortfarande älskar dig
Du borde veta att jag fortfarande älskar dig
Du borde veta att jag fortfarande älskar dig
På mitt eget sätt
På mitt eget sätt
På mitt eget sätt
På mitt eget sätt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder