Nedan finns texten till låten Los Van De Grond , artist - Jeroen van der Boom, Leonie Meijer med översättning
Originaltext med översättning
Jeroen van der Boom, Leonie Meijer
De nacht is nog maar net begonnen
Of ik droom je in m’n bed
Ik zie de schaduw van jouw vormen op de muur
Ik weet wel dat het is verzonnen
Maar het lijkt zo levensecht
Door de vlammen van een niet te doven vuur
Wat ik ook doe, ik hou je bij me
En dat gaat nooit voorbij
Want er vliegen levensgrote vlinders
Door m’n leven, ondanks de kou
Het is net of zij aan mij
Hun vleugels kunnen geven
Want ik zweef door de dag
Ik kom los van de grond
Dankzij jou
De dag is nog maar net begonnen
Of je wandelt door m’n hoofd
Ik sluit m’n ogen maar ik zie je overal
Ik ben niet dom of onbezonnen
Ik heb alleen een blind geloof
Dat ik jou ooit in m’n armen vinden zal
Wat ik ook doe, ik voel je bij me
En dat gaat nooit voorbij
Want er vliegen levensgrote vlinders
Door m’n leven, ondanks de kou
Het is net of zij aan mij
Hun vleugels kunnen geven
Want ik zweef door de dag
Ik kom los van de grond
Dankzij jou
Ik word wakker van jouw handen
Ook al lig ik hier alleen
Ik vlieg langzaam naar het licht
Ik stijg op om neer te landen
Met jouw armen om me heen
En jouw lach op mijn gezicht
Want er vliegen levensgrote vlinders
Door m’n leven, ondanks de kou
Het is net of zij aan mij
Hun vleugels kunnen geven
Want ik zweef door de dag
Ik kom los van de grond
Want er vliegen levensgrote vlinders
Door m’n leven, ondanks de kou
Het is net of zij aan mij
Hun vleugels kunnen geven
Want ik zweef door de dag
Ik kom los van de grond
Dankzij jou
Dankzij jou
Natten har bara börjat
Eller så drömmer jag dig i min säng
Jag ser skuggan av dina formulär på väggen
Jag vet att det var påhittat
Men det ser så verklighetstroget ut
Vid lågorna från en outsläcklig eld
Vad jag än gör, kommer jag att hålla dig hos mig
Och det tar aldrig slut
För att fjärilar i naturlig storlek flyger
Genom mitt liv, trots kylan
Det är som om hon för mig
Att ge dem vingar
För jag flyter genom dagen
Jag är från marken
Tack vare dig
Dagen har bara börjat
Eller så går du genom mitt huvud
Jag blundar men jag ser dig överallt
Jag är inte dum eller utslag
Jag har bara blind tro
Att jag en dag hittar dig i min famn
Vad jag än gör känner jag dig med mig
Och det tar aldrig slut
För att fjärilar i naturlig storlek flyger
Genom mitt liv, trots kylan
Det är som om hon för mig
Att ge dem vingar
För jag flyter genom dagen
Jag är från marken
Tack vare dig
Jag vaknar ur dina händer
Trots att jag ligger här ensam
Jag flyger sakta mot ljuset
Jag lyfter till land
Med armarna runt mig
Och ditt leende på läpparna
För att fjärilar i naturlig storlek flyger
Genom mitt liv, trots kylan
Det är som om hon för mig
Att ge dem vingar
För jag flyter genom dagen
Jag är från marken
För att fjärilar i naturlig storlek flyger
Genom mitt liv, trots kylan
Det är som om hon för mig
Att ge dem vingar
För jag flyter genom dagen
Jag är från marken
Tack vare dig
Tack vare dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder