Nedan finns texten till låten Dos Veletas , artist - Jeans med översättning
Originaltext med översättning
Jeans
De ser amigos
Que de cuando en cuando
Nos encontráramos
Por casualidad
A sorprendernos
Por que sin saber porque
Nos buscamos sin parar
Cualquier excusa
Es valida
Todo con tal
De tenernos cerca
Sin que ninguno
Se atreva a dar el paso
Que aclare el cambio
De una vez
Vueltas y vueltas
Somos dos veletas
Con la cabeza a pájaros
Vueltas y vueltas
Tu y yo dos veletas
Tenemos miedo a enamorarnos
A media noche
Sin haber
Ningún motivo especial
Me llamas
Y en los silencios
Que dejan tus palabras
Estoy leyendo
Que también
Estas colado
Por mis huesos tanto
Que apenas puedo disimularlo
Tartamudeas
Y mueres de la ganas
De declararte
De una vez
Vueltas y vueltas
Somos dos veletas
Con la cabeza a pájaros
Vueltas y vueltas
Tu y yo dos veletas
Tenemos miedo a enamorarnos
Vueltas y vueltas
Somos dos veletas
Con la cabeza a pájaros
Vueltas y vueltas
Tu y yo dos veletas
Tenemos miedo a enamorarnos
Que hay que hacer para poder
Controlar
Este sentimiento extraño
Si, estoy ya cata tónica total
Solo con tenerte al lado
Vueltas y vueltas
Somos dos veletas
Con la cabeza a pájaros
Vueltas y vueltas
Tu y yo dos veletas
Tenemos miedo a enamorarnos
Vueltas y vueltas…
av att vara vänner
det då och då
vi skulle träffas
Av en slump
att överraska oss
varför utan att veta varför
vi letar oändligt
någon ursäkt
Det är giltigt
allt med sådant
Att ha oss nära
utan några
Våga ta steget
Låt förändringen förtydligas
genast
Runt och runt
vi är två väderhanar
Med huvudet till fåglar
Runt och runt
Du och jag två väderflöjlar
vi är rädda för att bli kära
Vid midnatt
Utan att ha
ingen speciell anledning
Du ringer mig
Och i tystnaden
Vad lämnar dina ord?
jag läser
Det också
du är krossad
för mina ben så mycket
Att jag knappt kan dölja det
du stammar
Och du dör av begär
För att förklara dig
genast
Runt och runt
vi är två väderhanar
Med huvudet till fåglar
Runt och runt
Du och jag två väderflöjlar
vi är rädda för att bli kära
Runt och runt
vi är två väderhanar
Med huvudet till fåglar
Runt och runt
Du och jag två väderflöjlar
vi är rädda för att bli kära
Vad måste man göra för att kunna
Kolla upp
denna konstiga känsla
Ja, jag smakar redan total tonic
Bara genom att ha dig vid min sida
Runt och runt
vi är två väderhanar
Med huvudet till fåglar
Runt och runt
Du och jag två väderflöjlar
vi är rädda för att bli kära
Runt och runt…
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder