Nedan finns texten till låten Mephisto , artist - Jata med översättning
Originaltext med översättning
Jata
Tell me, do you feel the same,
Wanting if you really know my name.
God-like touch it seems to me,
Wondering if you really got a hold on me.
Tell me, can you see my eyes,
Don’t the stars shine brighter through the night.
Waiting for a Saturday,
Gate’s are closing early today anyways.
Looking in your eyes,
Was a sweet surprise,
Why can’t it be true.
I can almost feel,
That you’re holding me,
Why can’t it be real.
Searching for eternal bliss,
Weigh yourself and bop
To see the things you missed.
Crow’s flying the winter sails,
Take me to the place,
Where all my hope’s had fell.
Looking in your eyes,
Was a sweet surprise,
Why can’t it be true.
I can almost feel,
That you’re holding me,
Why can’t it be real.
Once I heard ya call my name,
«Stay the same» (Stay the same)
Never change.
My fists always the one,
Waiting at the gate,
Driving us insane.
What in the world,
Could you tell me that I
Don’t know.
It’s hard to believe,
That I,
I once fell for you.
And I still dream,
Another time we had.
But sometimes I wish,
That we had never met.
(Oh please just let me go)
(Oh please just let me go)
(Oh please just let me go)
(Oh please just let me go)
Säg mig, känner du likadant,
Jag vill om du verkligen kan mitt namn.
Gudliknande beröring verkar det för mig,
Undrar om du verkligen fick tag i mig.
Säg mig, kan du se mina ögon,
Låt inte stjärnorna lysa starkare genom natten.
I väntan på en lördag,
Portarna stänger tidigt idag i alla fall.
Tittar i dina ögon,
Var en söt överraskning,
Varför kan det inte vara sant.
Jag kan nästan känna
Att du håller om mig,
Varför kan det inte vara verkligt.
Söker efter evig lycka,
Väg dig och bop
För att se saker du missat.
Kråkan flyger vinterseglen,
Ta mig till platsen,
Där allt mitt hopp hade fallit.
Tittar i dina ögon,
Var en söt överraskning,
Varför kan det inte vara sant.
Jag kan nästan känna
Att du håller om mig,
Varför kan det inte vara verkligt.
När jag hörde dig ropa mitt namn,
"Stay the same" (Stay the same)
Förändras aldrig.
Mina nävar är alltid den enda,
Väntar vid porten,
Gör oss galna.
Vad i hela världen,
Kan du berätta att jag
vet inte.
Det är svårt att tro,
Att jag,
Jag föll för dig en gång.
Och jag drömmer fortfarande,
En annan gång hade vi.
Men ibland önskar jag,
som vi aldrig hade träffats.
(Åh, snälla, låt mig bara gå)
(Åh, snälla, låt mig bara gå)
(Åh, snälla, låt mig bara gå)
(Åh, snälla, låt mig bara gå)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder