Nedan finns texten till låten Kids Eat Free , artist - Jaret Reddick, Tle med översättning
Originaltext med översättning
Jaret Reddick, Tle
Hey, what’s for dinner?
They always say
Like it really matters what I make
I’ll set the table while you fill up the plates
We’ll be surprised while they patiently wait
That would be the day
Why don’t we give ourselves a break?
Turn off the stove and walk away
Let someone else clean up the mess
‘Cause it’s Tuesday night and kids eat free
But who’s it free for?
Eight bucks at home but here it’s forty more
I need more wine what’s our server’s name?
And this kid’s menu has shitty games
If I suggest this plan ever again remind me of the struggle when kids eat free
Hey there folks!
Are you ready to order?
Or do you need…
We’ll take whatever you’ve got here
May I suggest…
The tallest beer if you’ve got it
Let me apologize in advance
Please understand
We’re out of fries, we’re out of juice
The pizza’s cold what can I do?
No chicken, no pasta with sauce
I guess we’ll eat some water
Casual food fight where kids eat free
This could go all night when kids eat free
Ice cream in my hair, lemonade spilled everywhere
Don’t pull her hair, just let it go… please?
Could everyone just please eat?!
Why the hell did we come here?
‘Cause kids eat free
Who’s it free for?
Eight bucks at home but here it’s forty more
I need more wine what’s our server’s name?
And this kid’s menu has shitty games
If I suggest this plan ever again remind me of the struggle when kids eat free
Hej, vad blir det till middag?
De säger alltid
Som att det verkligen spelar roll vad jag gör
Jag dukar medan du fyller på tallrikarna
Vi kommer att bli förvånade medan de tålmodigt väntar
Det skulle vara dagen
Varför ger vi inte oss själva en paus?
Stäng av spisen och gå därifrån
Låt någon annan städa upp röran
För det är tisdag kväll och barnen äter gratis
Men vem är det gratis för?
Åtta dollar hemma men här är det fyrtio till
Jag behöver mer vin, vad heter vår server?
Och den här barnmenyn har taskiga spel
Om jag föreslår den här planen någonsin igen, påminn mig om kampen när barn äter gratis
Hej där gott folk!
Är du redo att beställa?
Eller behöver du...
Vi tar det du har här
Får jag föreslå...
Den högsta ölen om du har den
Låt mig be om ursäkt i förväg
Snälla förstå
Vi har slut på pommes, vi har slut på saft
Pizzan är kall vad kan jag göra?
Ingen kyckling, ingen pasta med sås
Jag antar att vi äter lite vatten
Avslappnad matkamp där barn äter gratis
Detta kan pågå hela natten när barn äter gratis
Glass i mitt hår, lemonad rann ut överallt
Dra inte i håret, släpp det bara... snälla?
Kan alla bara äta?!
Varför i helvete kom vi hit?
För barn äter gratis
Vem är det gratis för?
Åtta dollar hemma men här är det fyrtio till
Jag behöver mer vin, vad heter vår server?
Och den här barnmenyn har taskiga spel
Om jag föreslår den här planen någonsin igen, påminn mig om kampen när barn äter gratis
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder