
Nedan finns texten till låten Last Night , artist - Jamali med översättning
Originaltext med översättning
Jamali
As I open my eyes
Something doesn’t feel right
As I’m looking at things in the morning light
Got a feeling inside
Life’s not the same
Was it you who said too many harmful words
Yet, today you seem so undeterred
I feel like I’m the one to blame
And I know even though we sometimes disagree
We always find a way to let it be
But I can’t help but feel a sense of shame
Cause all that change Last Night
When you couldn’t look me in the eye
(Last Night)
When you didn’t even wanna try
(Last Night)
When you refused to let me make it right again
But now it’s gone too far
There’s no way for us to work it out
(Last Night)
We said things that we forgot about
I used to think we could have it all
It’s not the way you took the stand
It’s not as if you tried to raise your hand
There’s a look in your eyes I’ll never know
I accidentally figured you out
And now it seems I’ve got a stranger in my house
Even though you’re here
I’m so alone
And I know even though we sometimes disagree
We always find a way to let it be
But I can’t help but feel a sense of shame
Cause all that change Last Night
When you couldn’t look me in the eye
(Last Night)
When you didn’t even wanna try
(Last Night)
When you refused to let me make it right again
But now it’s gone too far
There’s no way for us to work it out
(Last Night)
We said things that we forgot about
I used to think we could have it all
Now that you’ve shown your true colours to me
There’s no way to go back to before
But maybe I’m the one who’s acting differently
You gotta give me more than you did last night
Cause all that change Last Night
When you couldn’t look me in the eye
(Last Night)
When you didn’t even wanna try
(Last Night)
When you refused to let me make it right again
But now it’s gone too far
There’s no way for us to work it out
(Last Night)
We said things that we forgot about
I used to think we could have it all
När jag öppnar mina ögon
Något känns inte rätt
När jag tittar på saker i morgonljuset
Fick en känsla inombords
Livet är inte detsamma
Var det du som sa för många skadliga ord
Ändå verkar du så oförskräckt idag
Det känns som att det är jag som får skylla mig
Och jag vet även om vi ibland är oense
Vi hittar alltid ett sätt att låta det vara
Men jag kan inte låta bli att känna en känsla av skam
Orsak all den förändringen i natt
När du inte kunde se mig i ögonen
(Igår kväll)
När du inte ens ville prova
(Igår kväll)
När du vägrade låta mig göra det rätt igen
Men nu har det gått för långt
Det finns inget sätt för oss att lösa det
(Igår kväll)
Vi sa saker som vi glömt bort
Jag trodde förr att vi kunde ha allt
Det är inte så du tog ställning
Det är inte som om du försökte räcka upp handen
Det finns en blick i dina ögon som jag aldrig kommer att få veta
Jag kom på dig av misstag
Och nu verkar det som att jag har en främling i mitt hus
Även om du är här
Jag är så ensam
Och jag vet även om vi ibland är oense
Vi hittar alltid ett sätt att låta det vara
Men jag kan inte låta bli att känna en känsla av skam
Orsak all den förändringen i natt
När du inte kunde se mig i ögonen
(Igår kväll)
När du inte ens ville prova
(Igår kväll)
När du vägrade låta mig göra det rätt igen
Men nu har det gått för långt
Det finns inget sätt för oss att lösa det
(Igår kväll)
Vi sa saker som vi glömt bort
Jag trodde förr att vi kunde ha allt
Nu när du har visat dina sanna färger för mig
Det finns inget sätt att gå tillbaka till tidigare
Men det kanske är jag som agerar annorlunda
Du måste ge mig mer än du gjorde i går kväll
Orsak all den förändringen i natt
När du inte kunde se mig i ögonen
(Igår kväll)
När du inte ens ville prova
(Igår kväll)
När du vägrade låta mig göra det rätt igen
Men nu har det gått för långt
Det finns inget sätt för oss att lösa det
(Igår kväll)
Vi sa saker som vi glömt bort
Jag trodde förr att vi kunde ha allt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder