Nedan finns texten till låten Tip Jar , artist - Jackson Michelson med översättning
Originaltext med översättning
Jackson Michelson
I guess I’m going out tonight
After 11 months I’m all alone
She thought that it would be alright
Breaking it to me while we’re on the phone
I told her she can keep my records
Now I don’t want 'em anyway
I’ll find some songs that I like better
That won’t remind me of her face
I’ll toss a 20 in the tip jar
I gotta keep 'em playing all night long
Tell all my buddies I won’t miss her
If I just keep 'em playing all our songs
Ain’t reckless behavior I gotta replace the
Memories we made here in this bar
And if the band can fix my broken heart
I’ll toss a 20 in the tip jar
I got 'em playing something slow
Asking a stranger if she wanna dance
Moving her all across the floor
But I ain’t looking for a new romance
Another 20 for Tom Petty
Singin' every word to Mary Jane
I’m moving on and now I’m ready
I hear Bon Jovi kills the pain
I’ll toss a 20 in the tip jar
I gotta keep 'em playing all night long
Tell all my buddies I won’t miss her
If I just keep 'em playing all our songs
Ain’t reckless behavior I gotta replace the
Memories we made here in this bar
And if the band can fix my broken heart
I’ll toss a 20 in the tip jar
Play me one boys
Woah oh oh
Take my cash, my credit card
Woah oh oh
One more song for a broken heart
I’ll toss a 20 in the tip jar
I gotta keep 'em playing all night long
Tell all my buddies I won’t miss her
If I just keep 'em playing all our songs
Ain’t reckless behavior I gotta replace the
Memories we made here in this bar
And if the band can fix my broken heart
I’ll toss a 20 in the tip jar
Yeah if the band can fix my broken heart
I’ll toss a 20 in the tip jar, tip jar
Jag antar att jag går ut ikväll
Efter 11 månader är jag helt ensam
Hon trodde att det skulle vara okej
Delar det till mig medan vi pratar i telefon
Jag sa till henne att hon kan föra mina register
Nu vill jag inte ha dem i alla fall
Jag hittar några låtar som jag gillar bättre
Det påminner mig inte om hennes ansikte
Jag slänger en 20 i spetsburken
Jag måste fortsätta spela dem hela natten lång
Säg till alla mina kompisar att jag inte kommer att sakna henne
Om jag bara fortsätter att spela alla våra låtar
Är inte hänsynslöst beteende jag måste ersätta
Minnen vi skapade här i den här baren
Och om bandet kan fixa mitt brustna hjärta
Jag slänger en 20 i spetsburken
Jag fick dem att spela något långsamt
Frågar en främling om hon vill dansa
Flytta henne över hela golvet
Men jag letar inte efter en ny romans
Ytterligare 20 för Tom Petty
Sjunger varje ord till Mary Jane
Jag går vidare och nu är jag redo
Jag hör att Bon Jovi dödar smärtan
Jag slänger en 20 i spetsburken
Jag måste fortsätta spela dem hela natten lång
Säg till alla mina kompisar att jag inte kommer att sakna henne
Om jag bara fortsätter att spela alla våra låtar
Är inte hänsynslöst beteende jag måste ersätta
Minnen vi skapade här i den här baren
Och om bandet kan fixa mitt brustna hjärta
Jag slänger en 20 i spetsburken
Spela mig ett pojkar
Oj oj oj
Ta mina kontanter, mitt kreditkort
Oj oj oj
Ännu en låt för ett brustet hjärta
Jag slänger en 20 i spetsburken
Jag måste fortsätta spela dem hela natten lång
Säg till alla mina kompisar att jag inte kommer att sakna henne
Om jag bara fortsätter att spela alla våra låtar
Är inte hänsynslöst beteende jag måste ersätta
Minnen vi skapade här i den här baren
Och om bandet kan fixa mitt brustna hjärta
Jag slänger en 20 i spetsburken
Ja om bandet kan fixa mitt brustna hjärta
Jag slänger en 20 i spetsburken, spetsburken
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder