Nedan finns texten till låten Strings , artist - iyla med översättning
Originaltext med översättning
iyla
Why do I feel like your puppet?
You pull my strings while you play me
Why do I move with your movements?
Up on your stage I’m performing
Left you but I’m back here on your sofa
Thought I needed space I want you closer
So why do I move with your movement
Under your strings like a puppet?
I’m too up front to turn my back on this
Swear you did a number on me like some raffle tickets
Lucky you you stuck with me might as well tattoo this shit
Be like that sometimes, you show up I be acting different
Maybe I’m crazy but if I lose you
Oh I don’t know if I’ll survive
You drive me crazy for your amusement
And I’m along for the ride
Got me talking to myself, saying to myself oh no
Sweet nightmare not a beautiful dream
Should move it to the left, move it to the left
Oh I, know I know better, know I know better
So why do I feel like your puppet?
You pull my strings while you play me
Why do I move with your movements?
Up on your stage I’m performing
Left you but I’m back here on your sofa
Thought I needed space I want you closer
So why do I move with your movement
Under your strings like a puppet?
I don’t mind the strings attached
Big fax no printer
Why you over there looking like a snack
And I’m the whole dinner
Sweet like stevia
No Wonder Stevie isn’t superstitious
I don’t see no competition that’s a Bird Box
You’re the ribbon in my sky
Trippin playing chicken
Hit me like a head on collision
Maybe I’m crazy but if I lose you
Oh I don’t know if I’ll survive
You drive me crazy for your amusement
And I’m along for the ride
Got me talking to myself, saying to myself oh no
Sweet nightmare not a beautiful dream
Should move it to the left, move it to the left
Oh I, know I know better, know I know better
So why do I feel like your puppet?
You pull my strings while you play me
Why do I move with your movements?
Up on your stage I’m performing
Left you but I’m back here on your sofa
Thought I needed space I want you closer
So why do I move with your movement
Under your strings like a puppet?
Maybe I’m crazy but if I lose you
Oh I don’t know if I’ll survive
You drive me crazy for your amusement
And I’m along for the ride
Varför känner jag mig som din docka?
Du drar i mina trådar medan du spelar mig
Varför rör jag mig med dina rörelser?
Uppe på din scen uppträder jag
Lämnade dig men jag är tillbaka här i din soffa
Jag trodde att jag behövde utrymme, jag vill ha dig närmare
Så varför rör jag mig med din rörelse
Under dina snören som en marionett?
Jag är för långt framme för att vända ryggen åt det här
Lovar att du gjorde ett nummer på mig som några lotterier
Tur att du fastnade för mig kan lika gärna tatuera den här skiten
Var sådan ibland, du visar att jag agerar annorlunda
Jag kanske är galen men om jag tappar dig
Åh jag vet inte om jag kommer att överleva
Du gör mig galen för din nöje
Och jag är med på resan
Fick mig att prata med mig själv och säga till mig själv åh nej
Söt mardröm inte en vacker dröm
Om du flyttar den åt vänster, flyttar du den åt vänster
Åh, jag vet att jag vet bättre, jag vet bättre
Så varför känner jag mig som din docka?
Du drar i mina trådar medan du spelar mig
Varför rör jag mig med dina rörelser?
Uppe på din scen uppträder jag
Lämnade dig men jag är tillbaka här i din soffa
Jag trodde att jag behövde utrymme, jag vill ha dig närmare
Så varför rör jag mig med din rörelse
Under dina snören som en marionett?
Jag har inget emot de strängar som är kopplade
Stor fax utan skrivare
Varför du där borta ser ut som ett mellanmål
Och jag är hela middagen
Söt som stevia
Inte undra på att Stevie inte är vidskeplig
Jag ser ingen tävling som är en fågellåda
Du är bandet på min himmel
Trippin spelar kyckling
Slå mig som en kollision
Jag kanske är galen men om jag tappar dig
Åh jag vet inte om jag kommer att överleva
Du gör mig galen för din nöje
Och jag är med på resan
Fick mig att prata med mig själv och säga till mig själv åh nej
Söt mardröm inte en vacker dröm
Om du flyttar den åt vänster, flyttar du den åt vänster
Åh, jag vet att jag vet bättre, jag vet bättre
Så varför känner jag mig som din docka?
Du drar i mina trådar medan du spelar mig
Varför rör jag mig med dina rörelser?
Uppe på din scen uppträder jag
Lämnade dig men jag är tillbaka här i din soffa
Jag trodde att jag behövde utrymme, jag vill ha dig närmare
Så varför rör jag mig med din rörelse
Under dina snören som en marionett?
Jag kanske är galen men om jag tappar dig
Åh jag vet inte om jag kommer att överleva
Du gör mig galen för din nöje
Och jag är med på resan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder