Rio de Janeiro - Ivan Cattaneo

Si va, col la marea di sale e miele

Distesi sul pattino come due vele

Riccione nello notte non so perchè

Ricorda vagamente un sogno leggero

Rio de Janeiro vero

Poco a poco, passo passo

Come un massaggio

Come chiedere un passaggio

Il tempo vola

Come un padre che consola chi si dispera

Rio de Janeiro sera

Si va, portandosi dentro il telefono che drin

Ricordano gli alcolici forti più del gin

Oh chissà, se anche la luna era un sogno di pierrot

E Rio de Janeiro o no

Si va con pochi soldi al mercatino

Con una tua camicia sopra il costume

Si va un po a dondolarsi con il Jukebox

A strofinarsi creme, come sei nero

Rio de Janeiro mare

Poco a poco, passo passo

Si va da Mario

Niente pizza se no ingrasso di più sul serio

Altro giorno di vacanza fa meno tre

Rio de Janeiro con te

E tu, capelli bagnati

Chissà che storia sei

Magari a Milano io ti darò del lei

Non so se ho proprio bisogno di un amore o se

Ho solo bisogno di te

Poco a poco, passo passo

Si va a ballare

Festeggiando questa estate

Che sa morire

Vi går, med strömmen av salt och honung

Ligger på skridskon som två segel

Riccione på natten Jag vet inte varför

Påminner vagt om en ljus dröm

Riktigt Rio de Janeiro

Lite i taget, steg för steg

Som en massage

Så här ber du om skjuts

Tiden flyger

Som en far som tröstar dem som är förtvivlade

Rio de Janeiro kväll

Du går med telefonen som du dricker

De påminner mer om stark sprit än gin

Åh vem vet, om till och med månen var en Pierrots dröm

Det är Rio de Janeiro eller inte

Du går med lite pengar till marknaden

Med en av dina skjortor över din baddräkt

Vi vaggar lite med Jukeboxen

Gnugga dig själv med krämer, som om du är svart

Rio de Janeiros hav

Lite i taget, steg för steg

Vi går till Mario

Ingen pizza eller nej jag går seriöst upp i vikt

Ytterligare en semesterdag är lika med minus tre

Rio de Janeiro med dig

Och du, blött hår

Vem vet vilken historia du är

Kanske pratar jag med dig i Milano

Jag vet inte om jag verkligen behöver en kärlek eller om

Jag behöver bara dig

Lite i taget, steg för steg

Vi går och dansar

Firar i sommar

Vem vet hur man dör