It Had to Be You - André Previn, Red Mitchell, Dinah Shore, Frank Capp, André Previn, Red Mitchell
С переводом

It Had to Be You - André Previn, Red Mitchell, Dinah Shore, Frank Capp, André Previn, Red Mitchell

Год
1959
Язык
`Engelska`
Длительность
204270

Nedan finns texten till låten It Had to Be You , artist - André Previn, Red Mitchell, Dinah Shore, Frank Capp, André Previn, Red Mitchell med översättning

Låttexten " It Had to Be You "

Originaltext med översättning

It Had to Be You

André Previn, Red Mitchell, Dinah Shore, Frank Capp, André Previn, Red Mitchell

Оригинальный текст

Seems like dreams like I’ve always had

Could be, should be, makin' me glad

Why am I blue?

Its up to you to explain

I’m thinking maybe baby I’ll go away

Someday, some way, maybe you’ll come and say,

«Its you that I need»

And you’ll be pleading in vain

It had to be you, it had to be you

I wandered around, finally found the somebody who

Could make me be true, could make me feel blue

And even be glad, just to be sad — thinking of you

Some others I’ve seen might never be mean

Might never be cross or try to be boss

But they wouldn’t do

For nobody else, gives me a thrill

With all your faults, dear I love you still

It had to be you, wonderful you

It had to be you

¬instrumental voice¬

For nobody else, gives me a thrill

With all your faults, dear I love you still

It had to be you, wonderful you

It had to be you

Перевод песни

Känns som drömmar som jag alltid har haft

Kan vara, borde vara, gör mig glad

Varför är jag blå?

Det är upp till dig att förklara

Jag funderar på att jag kanske åker iväg

En dag, på något sätt, kanske du kommer och säger,

"Det är dig jag behöver"

Och du kommer att vädja förgäves

Det måste vara du, det måste vara du

Jag vandrade runt och hittade äntligen någon som

Kan få mig att vara sann, kan få mig att känna mig blå

Och till och med vara glad, bara för att vara ledsen — tänker på dig

Vissa andra jag har sett kanske aldrig är elaka

Kanske aldrig blir törstig eller försöker vara chef

Men det skulle de inte göra

För ingen annan, ger mig en spänning

Med alla dina fel, kära jag älskar dig fortfarande

Det måste vara du, underbara du

Det var tvunget att vara du

¬instrumental röst¬

För ingen annan, ger mig en spänning

Med alla dina fel, kära jag älskar dig fortfarande

Det måste vara du, underbara du

Det var tvunget att vara du

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder