Theorists of the Void - Irradiance

Every step seems heavier

A never-ending walk in a fiery desert

Every day is another cycle

Recurring again and again

Everything I knew is collapsing

All the world they’d created to jail us

Just an empty cage with rusted bars

Whose red dust will be testimony

Furor arma ministrat nec spe

Stronger and stronger, implacable

It’s a machine of self-destruction

So all that remains are just frozen ruins

Broken relics of a failed ascension

Deeper and deeper, invading you

Their words worm themselves in

And sucking up your inner breath

The last emotion, the last feeling

Acta est fabula

Plaudite, cives

Tace;

si vis vivere

How can I smash the jail?

I see beyond the wall

Breaking down the glass

The propagadist beast stands in your mind

Breaking you inside

Will you never recognize the enemy within?

Destroying, lurking

Anything you wished

With its onslaught

Varje steg verkar tyngre

En aldrig sinande promenad i en eldig öken

Varje dag är en annan cykel

Återkommande om och om igen

Allt jag visste kollapsar

Hela världen de hade skapat för att fängsla oss

Bara en tom bur med rostiga galler

Vars röda damm kommer att vara vittnesbörd

Furor arma ministrat nec spe

Starkare och starkare, oförsonlig

Det är en maskin för självförstörelse

Så allt som återstår är bara frusna ruiner

Trasiga reliker av en misslyckad uppstigning

Djupare och djupare, invaderar dig

Deras ord maskar in sig

Och suga upp ditt inre andetag

Den sista känslan, den sista känslan

Acta est fabula

Beröm, cives

Tace;

si vis vivere

Hur kan jag krossa fängelset?

Jag ser bortom väggen

Bryter ner glaset

Det propagadistiska odjuret står i ditt sinne

Knäcker dig inuti

Kommer du aldrig att känna igen fienden inom dig?

Förstör, lurar

Allt du önskade

Med sitt angrepp