Pénjamo - Infante

De las lunas

La de octubre es más hermosa

Porque en ella se refleja la quietud

De dos almas

Que han querido ser dichosas

Al arrullo de su plena juventud

Corazón, que has sentido el calor

De una linda mujer

En las noches de Octubre

Corazón, que has sabido sufrir

Y has sabido querer

Desafiando el dolor

Hoy que empieza la vida

Tan solo al pensar

Que tu amor se descubre

El castigo de ayer

Que me diste tan cruel

Parece que murió

Si me voy

No perturbes jamás

La risueña ilusión

De mis sueños dorados

Si me voy nunca pienses jamás

Que es con el único fin

De estar lejos de ti

Viviré con la eterna pasión que sentí

Desde el día en que te vi

Desde el día en que soñé

Que serías para mí

av månarna

Den i oktober är vackrare

För i den återspeglas stillheten

av två själar

som har velat vara lycklig

Till sin fulla ungdoms vaggvisa

Hjärta, att du har känt värmen

Av en vacker kvinna

På nätterna i oktober

Hjärta, att du har vetat hur du ska lida

Och du har vetat hur man älskar

trotsar smärtan

idag börjar livet

bara tänker

Att din kärlek upptäcks

gårdagens straff

att du gav mig så grym

ser ut som om han dog

Om jag går

aldrig störa

den leende illusionen

Av mina gyllene drömmar

Om jag går tänker aldrig

som är för det enda syftet

Att vara borta från dig

Jag kommer att leva med den eviga passion som jag kände

Sedan dagen jag såg dig

Sedan den dagen jag drömt

vad skulle du vara för mig