Nedan finns texten till låten Rebeu fragile , artist - Ico, Just Riadh med översättning
Originaltext med översättning
Ico, Just Riadh
Yeah, c’est pas une capsule comme les autres, pas envie d’rigoler depuis
qu’elle m’a quitté
J’suis plus drôle, si on s’aimait vraiment, pourquoi on s’fait du mal?
T’es pas la bonne, j’vais pas t’courir derrière comme Ousmane Dembelé
Une de perdue, une de perdue, gros, c’est pas la tombola, ah ça, c’est drôle
J’suis désolé de n’pas être sorry, vraiment désolé si j’t’ai bloquée sur les
réseaux
C’est pour ne plus voir tes photos, ni tes citations dans tes stories
Ni perdre mon temps à vérifier qui t’a follow
J’aimerais te tuer puis te ressusciter juste pour te dire, alors tu vois ou pas
que j’rigolais pas
Après un mois, t'étais d’jà sur Tinder, putain, t’es culottée
Tu peux chercher, tu sais qu’des mecs comme moi, t’en trouveras pas trente-trois
Fais attention, choisis bien le prochain, la plupart, c’est des chiens
Malgré tout, j’te souhaite de tout mon cœur de trouver un mec bien, hey
Pour la Saint-Valentin, j’t’ai pris un parfum, hey
Parce que à part mentir, j’sais pas trop c’que t’aimes bien, hey
Wesh ICO, c’est quoi cette capsule de rebeu fragile, frère?
Fais nous des
vrais délires, fais nous des trucs où on peut s’ambiancer: «ouais chérie, bébé,
je sais pas».
Qu’est c’tu racontes frère, on s’ambiance pour de vrai,
on fait des vrais trucs, frère, tête de oim
Sorry poto, j’vais devoir raccrocher, peut-être qu’elle va m’appeler
Putain, j’suis con, elle va jamais m’appeler, faut qu’j’me fasse à l’idée,
hey ya
Mon cœur est mort comme Johnny Hallyday, hey ya
Mais ma mère t’avait validée, hey ya
Tu veux savoir c’qu’elle a fait?
La réponse sera dans l’album, dans le track
numéro 2, hey wo
Parfois, suffit de demander, dis-moi c’que j’ai fait d’mal et comment
j’pourrais l’arranger, hey
Ça m’fait du mal de m’dire que t'étais pas la bonne
Depuis qu’t’es partie, tout est monotone comme une journée d’automne
Tu m’as menti pour ne pas me perdre mais tu m’as perdu parce que t’as menti
C’est pas la peine d’m’appeler au téléphone, hey
Sorry, j’suis toujours pas sorry
Pour une fille, tout ça, c’est de la folie
Ja, det är inte en kapsel som de andra, vill inte skratta sedan dess
att hon lämnade mig
Jag är roligare, om vi verkligen älskar varandra, varför sårar vi varandra?
Du är inte den bra, jag tänker inte springa efter dig som Ousmane Dembelé
En förlorad, en förlorad, brorsan, det är inte lotteriet, ack det är roligt
Jag är ledsen för att jag inte var ledsen, verkligen ledsen om jag blockerade dig på
nätverk
Det är för att sluta se dina foton eller dina citat i dina berättelser
Eller slösa bort min tid på att kolla vem som följde dig
Jag skulle döda dig och sedan återuppliva dig bara för att berätta för dig, så du ser eller inte
att jag inte skojade
Efter en månad var du redan på Tinder, du är jävla fräck
Du kan titta, du vet att killar gillar mig, du hittar inte trettiotre
Var försiktig, välj din nästa väl, de flesta av dem är hundar
Trots allt önskar jag dig av hela mitt hjärta att hitta en bra kille, hej
På alla hjärtans dag skaffade jag en parfym till dig, hej
För förutom att ljuga så vet jag inte riktigt vad du gillar, hej
Wesh ICO, vad är den där tunna arabiska kapseln bror?
Ge oss lite
riktigt galet, gör oss några grejer där vi kan komma i humör, "ja älskling, älskling,
Jag vet inte".
Vad pratar du om brorsan, vi har roligt på riktigt,
vi gör riktiga grejer, brorsan, iom face
Förlåt brorsan, jag måste lägga på, hon kanske ringer mig
Fan, jag är dum, hon kommer aldrig att ringa mig, jag måste vänja mig vid tanken,
Tja
Mitt hjärta är dött som Johnny Hallyday, hej då
Men min mamma hade validerat dig, hey ya
Vill du veta vad hon gjorde?
Svaret kommer att finnas i albumet, i spåret
nummer 2, hej wo
Ibland är det bara att fråga, berätta vad jag gjorde för fel och hur
Jag skulle kunna fixa det, hej
Det gör ont i mig att säga till mig själv att du inte var den
Sedan du gick är allt monotont som en höstdag
Du ljög för mig för att inte förlora mig, men du förlorade mig för att du ljög
Det är inte värt att ringa mig på telefon, hej
Förlåt, jag är fortfarande inte ledsen
För en tjej är allt detta galenskap
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder