Mercy Me - Icewater, Flo
С переводом

Mercy Me - Icewater, Flo

Год
2007
Язык
`Engelska`
Длительность
270860

Nedan finns texten till låten Mercy Me , artist - Icewater, Flo med översättning

Låttexten " Mercy Me "

Originaltext med översättning

Mercy Me

Icewater, Flo

Оригинальный текст

It’s like summer '96, just came home

Got my weight up, analyzing life as a whole

While I was laid up, receiving the news, who got sprayed up

Small time hustlers blew, niggas is caked up

Some never made it to see, that’s who we ride for

Penetentiary poems, respect is what we die for

Lost souls travel the ave, while we discuss dreams

Teens become weed heads and ex-dust fiends

Praying and wishing, get up out this crooked position

Shorty selling the body to make an honest living

Pops broke out, moms is on a crack mission

Could it be an honest living how her moms is living

Who am I to say I’m better than you?

We both hustlers in the same boat, papi bought the same coat

Time to switch notes and turn pages

Time to get up out this cages, it’s time we erased this

Yo, I remember the times, selling nicks and dimes

Got free lunch, the first nigga on line

My best friend, had no bike, he used to get on mines

Moms at the jam, with Miss Ann, sipping on wine

And the blocks deserted, if there was shots, you heard it

It’s like the Hill ain’t been the same, since Poppy was murdered

The best of the '80's, mothers disrespected they babies

When Shateek shot that cop, the whole West went crazy

And lately, some day it’ll change, I’m sick of feeling pain

Innocent lives was in that World Trade

Got snipers running round, shooting shit like it’s a game

I get on my knees and begin to pray, for mercy

Oh, mercy, mercy me

Oh, streets ain’t what they used to be, no

I did my time, now, I gotta live my life

So I’ll be fine, I’ll be fine

Yo, instead of shedding tears, I look up high and I smile

Cuz you in a better place than all of us right now

But it’s a damn shame, you lost your life at such a young age

Rest in peace to all my niggas that’s in the grave

Seen the hardest die, but when you pass, it took me by suprise

Sometimes I look up at the sky and ask the lord why

He had to take you, why he couldn’t take one of these fake dudes

When he first told me you passed, I said it ain’t true

Not you, why lord, did my nigga have to die for

Still can’t believe that he’s gone

Cuz now all I have is memories and sympathies

Sometimes I miss him so much, I wish the lord get rid of me

Aiyo, it seems like the pain, it won’t stop no more

On the ballcourt, my pops school me how to play ball

I miss you, nigga, still in my heart

And I can’t figure out, why the beef, it had to tear us apart

Now that you gone, I can’t find the strength to move on

It’s like, when you left, everything went wrong

At your funeral, I tried to hide the tears inside

But they broke, first time my moms started to cry

This nigga Lex came through, gave me food for thought

I thank you nigga, felt like I was breaking apart

And I can’t forget Kay, he was there for me

Only nigga truly cared for me, for real

Перевод песни

Det är som sommaren 96, kom precis hem

Jag gick upp i vikt och analyserade livet i sin helhet

Medan jag låg på sängen och fick nyheterna, som blev sprejad

En liten stund blåste niggas, niggas är sammanblandad

Vissa hann aldrig för att se, det är den vi cyklar för

Penetentiary dikter, respekt är vad vi dör för

Förlorade själar reser längs vägen medan vi diskuterar drömmar

Tonåringar blir ogräshuvuden och före detta dammjävlar

När du ber och önskar, res dig ur denna sneda position

Shorty säljer kroppen för att försörja sig på ett ärligt sätt

Pops bröt ut, mammor är på ett crack-uppdrag

Kan det vara ett ärligt liv som hennes mammor lever

Vem är jag att säga att jag är bättre än du?

Vi båda hustlers i samma båt, papi köpte samma rock

Dags att byta anteckningar och vända blad

Dags att gå upp ur de här burarna, det är dags att vi raderar det här

Yo, jag kommer ihåg tiden, sålde smek och ören

Fick gratis lunch, den första niggan på nätet

Min bästa vän hade ingen cykel, han brukade gå på gruvor

Mammor vid sylten, med fröken Ann, smuttar på vin

Och blocken övergav, om det fanns skott så hörde du det

Det är som att kullen inte har varit sig lik sedan Poppy mördades

Det bästa från 80-talet, mödrar respekterade inte sina barn

När Shateek sköt den där snuten blev hela västern galen

Och på sistone, en dag kommer det att förändras, jag är trött på att känna smärta

Oskyldiga liv fanns i den världshandeln

Jag har prickskyttar som springer runt och skjuter skit som om det vore ett spel

Jag går på knä och börjar be om nåd

Åh, nåd, nåd mig

Åh, gator är inte vad de brukade vara, nej

Jag gjorde min tid, nu måste jag leva mitt liv

Så jag kommer att må bra, jag kommer att må bra

Istället för att fälla tårar tittar jag högt upp och ler

För du befinner dig på en bättre plats än oss alla just nu

Men det är synd att du förlorade ditt liv i så ung ålder

Vila i frid till alla mina niggor som ligger i graven

Jag har sett den svåraste dö, men när du passerar överraskade det mig

Ibland tittar jag upp mot himlen och frågar Herren varför

Han var tvungen att ta dig, varför han inte kunde ta en av de här falska snubbarna

När han första gången sa till mig att du godkänts sa jag att det inte är sant

Inte dig, herre, min nigga var tvungen att dö för

Kan fortfarande inte fatta att han är borta

För nu har jag bara minnen och sympatier

Ibland saknar jag honom så mycket att jag önskar att Herren blir av med mig

Aiyo, det verkar som smärtan, den kommer inte att sluta längre

På bollplanen lär jag mig hur man spelar boll

Jag saknar dig, nigga, fortfarande i mitt hjärta

Och jag kan inte förstå varför nötköttet måste slita isär oss

Nu när du är borta hittar jag inte styrkan att gå vidare

Det är som att allt gick fel när du gick

På din begravning försökte jag gömma tårarna inombords

Men de gick sönder, första gången mina mammor började gråta

Den här niggan Lex kom igenom, gav mig en tankeställare

Jag tack nigga, det kändes som att jag bröt isär

Och jag kan inte glömma Kay, han var där för mig

Bara nigga brydde sig om mig, på riktigt

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder