Nedan finns texten till låten Wiser Man , artist - Ian Kelly med översättning
Originaltext med översättning
Ian Kelly
Bills are stacking, money’s lacking, I’m poor
I can’t take it anymore;
I can’t see an end to this
Pills and mornings, my baby’s slamming the door,
She can’t take it anymore;
she is leaving with the kids
I used to have ideas and brainstorm, my head above the water
But now it just appears that, the rainstorm has overdrawn the river
Optimism, the credit prison, has floored
I’m going overboard, the chances that I’ve missed
I used to have ideas not brain storms, my head above the water
But now it just appears that, the rainstorms have overgrown the river
Fame is such a lonely game, forsaken when it’s gone
When it’s on, it can’t last much longer
Pain is for the wiser man, I’m noteless when you’re gone
When you’re gone I can’t be much stronger
An artificial flame, has lit some warmth in me
Now that you know my name and my melody
Glory, notoriety, as powerful as they may be
Won’t take away my reason or my sanity
Aggravating, a fameless craving has grown
And now that I am strong
I’m scaring you away.
Räkningar staplas, pengar saknas, jag är fattig
Jag orkar inte längre.
Jag kan inte se något slut på det här
Piller och morgnar, min bebis slår igen dörren,
Hon orkar inte längre.
hon lämnar med barnen
Jag brukade ha idéer och brainstorma med huvudet ovanför vattnet
Men nu verkar det bara som att regnstormen har överdragit floden
Optimismen, kreditfängelset, har dämpats
Jag går överbord, chanserna som jag har missat
Jag förr hade idéer, inte brain storms, mitt huvud ovanför vattnet
Men nu verkar det bara som att regnstormarna har växt över floden
Berömmelse är ett så ensamt spel, övergivet när det är borta
När den är på kan den inte vara mycket längre
Smärta är för den klokare mannen, jag är obemärkt när du är borta
När du är borta kan jag inte vara mycket starkare
En konstgjord låga har tänt lite värme i mig
Nu när du vet mitt namn och min melodi
Ära, ryktbarhet, hur kraftfulla de än är
Tar inte bort mitt förnuft eller mitt förstånd
Förvärrande, ett berömlöst sug har vuxit
Och nu när jag är stark
Jag skrämmer bort dig.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder