Onward Christian Soldiers - Hymns

1. Onward, Christian soldiers, marching as to war,

With the cross of Jesus going on before.

Christ, the royal Master, leads against the foe;

Forward into battle see His banners go!

Onward, Christian soldiers, marching as to war,

With the cross of Jesus going on before.

2. At the sign of triumph Satan’s host doth flee;

On then, Christian soldiers, on to victory!

Hell’s foundations quiver at the shout of praise;

Brothers lift your voices, loud your anthems raise.

3. Like a mighty army moves the church of God;

Brothers, we are treading where the saints have trod.

We are not divided, all one body we,

One in hope and doctrine, one in charity.

4. Crowns and thrones may perish, kingdoms rise and wane,

But the church of Jesus constant will remain.

Gates of hell can never 'gainst that church prevail;

We have Christ’s own promise, and that cannot fail.

5. Onward then, ye people, join our happy throng,

Blend with ours your voices in the triumph song.

Glory, laud, and honor unto Christ the King,

This through countless ages men and angels sing.

1. Framåt, kristna soldater, som marscherar till krig,

Med Jesu kors på gång förr.

Kristus, den kunglige Mästaren, leder mot fienden;

Framåt in i striden, se hans banderoller gå!

Framåt, kristna soldater som marscherar till krig,

Med Jesu kors på gång förr.

2. Vid triumfstecken flyr Satans härskara;

Sedan, kristna soldater, vidare till segern!

Helvetets grunder darrar vid ropet av beröm;

Bröder lyfter dina röster, högt höjer dina hymner.

3. Som en mäktig armé rör sig Guds kyrka;

Bröder, vi trampar dit de heliga har trampat.

Vi är inte splittrade, alla en kropp vi,

En i hopp och lära, en i välgörenhet.

4. Kronor och troner kan förgås, kungadömen reser sig och avtar,

Men Jesu kyrka konstant kommer att finnas kvar.

Helvetets portar kan aldrig "få att kyrkan segrar;

Vi har Kristi eget löfte, och det kan inte misslyckas.

5. Fortsätt sedan, ni människor, gå med i vår glada skara,

Blanda dina röster med våra i triumflåten.

Ära, lov och ära åt Kristus, kungen,

Detta genom otaliga tider sjunger män och änglar.