Nedan finns texten till låten Rescue Me , artist - Humane med översättning
Originaltext med översättning
Humane
In the dark I’m writing alphabetic letters and my
hands are feeling light as platinum feathers.
In a psychadelic moment like this dear Lord its all that matters.
I belive in the rhythm I feel, I don’t know if it’s a dream or real.
I don’t ask for much these days, just wanna sing my songs my ways.
My head is playing
An interlude.
I’m singing rock n' roll
With an attitude.
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me.
My heart is full of information,
Telling me to become a sculptured creation.
My soul is conflicted and boring, my guitar afflicted and yawning.
I’m ten thousand miles from systematic.
My brain has become a music addict.
But there is a beautiful sound I think I have found, so let’s spin around.
My head is playing
An interlude.
I’m singing rock n' roll
With an attitude.
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me.
I’m dancing on the clouds of rhythm and blues.
I think this wicked world just
stole my shoes.
I’m trying to forget my past making my new just wisdom last.
Around my neck is hanging a crusifix but it doesn’t mean that I am an
absolutist.
I don’t care what people say, just wanna sing my songs my ways.
My head is playing
An interlude.
I’m singing rock n' roll
With an attitude.
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me.
I mörkret skriver jag alfabetiska bokstäver och min
händerna känns lätta som platinafjädrar.
I ett psykadeliskt ögonblick som detta kära Herre är det allt som gäller.
Jag tror på den rytm jag känner, jag vet inte om det är en dröm eller på riktigt.
Jag begär inte så mycket nu för tiden, jag vill bara sjunga mina låtar på mitt sätt.
Mitt huvud leker
Ett mellanspel.
Jag sjunger rock n roll
Med en attityd.
Om melodi inte är mitt öde
Snälla, snälla Herre, kom och rädda bara
Rädda, rädda mig.
Mitt hjärta är fullt av information,
Berättar för mig att bli en skulpterad skapelse.
Min själ är konflikt och tråkig, min gitarr drabbad och gäspar.
Jag är tio tusen mil från systematisk.
Min hjärna har blivit en musikberoende.
Men det finns ett vackert ljud som jag tror att jag har hittat, så låt oss snurra runt.
Mitt huvud leker
Ett mellanspel.
Jag sjunger rock n roll
Med en attityd.
Om melodi inte är mitt öde
Snälla, snälla Herre, kom och rädda bara
Rädda, rädda mig.
Jag dansar på molnen av rhythm and blues.
Jag tror att den här elaka världen bara
stal mina skor.
Jag försöker glömma mitt förflutna så att min nya rättvisa visdom håller.
Runt min hals hänger et krusifix men det betyder inte att jag är en
absolutist.
Jag bryr mig inte vad folk säger, jag vill bara sjunga mina låtar på mitt sätt.
Mitt huvud leker
Ett mellanspel.
Jag sjunger rock n roll
Med en attityd.
Om melodi inte är mitt öde
Snälla, snälla Herre, kom och rädda bara
Rädda, rädda mig.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder