Nedan finns texten till låten Chanteur de jazz , artist - Hobbs med översättning
Originaltext med översättning
Hobbs
J’ai marché Madison la Cinquième et Central Park
Le ciel crachait des bouffées de havane
Les bateaux de l’Hudson formaient sur l’eau comme un arc
Ils remorquaient comme une barque Manhattan
Des voitures-téléphones aux vitres aveuglées
Passaient dans la fumée des chicanes
Un orchestre mendiait sous les sabots d’un cheval
Du vieux héros général Sheridan
Des forêts d’escaliers tombaient des toits incndiés
Comme le feuillag emmêlé des savanes
Des sirènes ambulances aux vitres aveuglées
Déchiraient le silence au travers des fumées
Chanteur de jazz
Welcome to America
Rimeur de phrases
Welcome to America
Chanteur de jazz
Welcome to America
Rimeur de phrases
Welcome to America
Dans le River Café au pied du pont de Brooklyn
Buvaient d’anciennes Marilyn de vieilles femmes
Des nuées de pédales sortaient de Carnegie Hall
En soldats de carnaval en gitanes
Des enfants de couleur lunettes aveuglées
Revendaient du bonheur à fumer
Autour des tours jumelles nouvelles tours de Babel
Des hélicos battaient de l’aile dans mon crâne
Mais au bas du Pan Am défilait la caravane
Des sept millions d’oncles Sam sur leur canne
Et là-bas des madones le regard aveuglé
Couraient dans les klaxons à travers les fumées
Chanteur de jazz
Welcome to America
Rimeur de phrases
Welcome to America
J’ai marché Madison la Cinquième et Central Park
Le ciel crachait des bouffées de havane
Les bateaux de l’Hudson formaient sur l’eau comme un arc
Ils remorquaient comme une barque Manhattan
Un orchestre mendiait sous les sabots d’un cheval
Du vieux héros général Sheridan
Des forêts d’escaliers tombaient des toits incendiés
Comme le feuillage emmêlé des savanes
Dans le River Café au pied du pont de Brooklyn
Buvaient d’anciennes Marilyn de vieilles femmes
Des nuées de pédales sortaient de Carnegie Hall
En soldats de carnaval en gitanes
Autour des tours jumelles nouvelles tours de Babel
Des hélicos battaient de l’aile dans mon crâne
Mais au bas du Pan Am défilait la caravane
Des sept millions d’oncles Sam sur leur canne
Jag gick Madison the Fifth och Central Park
Himlen spottade puffar av Havanna
Hudsons båtar bildades på vattnet som en båge
De bogserade som en Manhattan-båt
Telefonbilar med förblindade fönster
Gick igenom röken av chikaner
En orkester tiggde under hovarna på en häst
Av den gamla hjälten General Sheridan
Skogar av trappor föll från de brinnande taken
Som savannernas trassliga lövverk
Från ambulanssirener till förblindade fönster
slet tystnaden genom röken
jazzsångare
Välkommen till Amerika
Frasrimare
Välkommen till Amerika
jazzsångare
Välkommen till Amerika
Frasrimare
Välkommen till Amerika
I River Café vid foten av Brooklyn Bridge
Drack gamla Marilyns gamla kvinnor
Svärmar av pedaler kom ut från Carnegie Hall
Lika karnevalssoldater som zigenare
Barns färgade glasögon förblindade
Sålde rökglädje
Runt tvillingtornen nya Babels torn
Helikoptrar flaxade i min skalle
Men på botten av Pan Am paraderade karavanen
Av de sju miljoner Uncle Sams på sin käpp
Och där Madonnor med blinda ögon
Sprang i horn genom ångorna
jazzsångare
Välkommen till Amerika
Frasrimare
Välkommen till Amerika
Jag gick Madison the Fifth och Central Park
Himlen spottade puffar av Havanna
Hudsons båtar bildades på vattnet som en båge
De bogserade som en Manhattan-båt
En orkester tiggde under hovarna på en häst
Av den gamla hjälten General Sheridan
Skogar av trappor föll från de brinnande taken
Som savannernas trassliga lövverk
I River Café vid foten av Brooklyn Bridge
Drack gamla Marilyns gamla kvinnor
Svärmar av pedaler kom ut från Carnegie Hall
Lika karnevalssoldater som zigenare
Runt tvillingtornen nya Babels torn
Helikoptrar flaxade i min skalle
Men på botten av Pan Am paraderade karavanen
Av de sju miljoner Uncle Sams på sin käpp
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder