Als Het Net Even Anders Was Gegaan - Herman Van Veen

Als Hitler toch de oorlog had gewonnen

Wat weinig had gescheeld met die V-2

Hadden we dan nog levensmidd’lenbonnen

Of viel de toestand achteraf best mee?

We kwamen zonder een niet-jood verklaring

Weer op normale wijze aan de poen

En er was geen verzekerde bewaring

Voor de zigeuners die geen mens iets doen

Er zou geen jood en geen zigeuner meer bestaan

Als het net even anders was gegaan

Geen Surinamers waren hier gekomen

En geen Molukker was Europeaan

Geen gastarbeider was in dienst genomen

Of toch?

het vuile werk moet ook gedaan

Van concentratiekampen zou men praten:

Ach, dat valt wel mee, er wordt zoveel beweerd

We zouden het rustig daarbij kunnen laten

Want geen getuige was teruggekeerd

De nazi’s hadden het veel grondiger gedaan

Als het net even anders was gegaan

Hitler had een spierwitte snor gekregen

Werd door de meerderheid gerespecteerd

Als vader van de autowegen

En hij had Mussert al geliquideerd

Wie zouden zich in 't openbaar vertonen?

Wie zouden ons regeren uit Den Haag?

Wie zouden er in grote huizen wonen?

Misschien dezelfde rijken als vandaag?

Wij vonden vast wel weer een zin in ons bestaan

Als het net even anders was gegaan

Voor homoseksuelen streng verboden

Zou er te lezen staan op de cafés

Wat afweek van de norm, dat zou men doden

Men kocht Mercedessen en B.M.W.'s

Om dan als heersers langs de weg te razen

Dat iedereen hun macht en welvaart zag

En het verzet was werk geweest van de dwazen

En Engeland verarmde met de dag

Wat zich verrijkt was de haat en rassenwaan

Als het net even anders was gegaan

We weten allemaal dat Hitler heeft verloren

We zijn toen van de tirannie gered

Maar zou ik anders ook een lied doen horen?

Een bloed- en bodemlied?

Of juist een van verzet?

Zou er in zulke uitzichtloze tijden

Nog iets bestaan als hier en daar een sprank

Van moed en hoop, die boeken doet verspreiden

Jan Campert en Van Randwijk, Anne Frank?

Zou dan het goede, schone, ware nog bestaan

Als het net even anders was gegaan?

Om Hitler trots allt hade vunnit kriget

Vilket skulle ha gjort liten skillnad med den där V-2:an

Vi hade fortfarande matkuponger

Eller var läget inte så illa efteråt?

Vi kom utan ett icke-judiskt uttalande

Få tillbaka dina pengar på ett normalt sätt

Och det fanns ingen försäkrad lagring

För zigenarna som inte skadar någon

Det skulle inte finnas någon jude och ingen zigenare längre

Om det bara hade gått lite annorlunda

Ingen surinamer hade kommit hit

Och ingen molukker var europé

Ingen gästarbetare anställdes

Eller är det inte?

det smutsiga arbetet måste också göras

Man skulle tala om koncentrationsläger:

Tja, det är inte så illa, det sägs så mycket

Vi kunde lämna det där

För inget vittne hade återvänt

Nazisterna hade gjort det mycket mer grundligt

Om det bara hade gått lite annorlunda

Hitler hade odlat en snövit mustasch

Respekterades av majoriteten

Som motorvägarnas fader

Och han hade redan likviderat Mussert

Vem skulle visa sig offentligt?

Vem skulle styra oss från Haag?

Vem skulle bo i stora hus?

Kanske samma rika som idag?

Vi måste ha hittat en mening med vår existens igen

Om det bara hade gått lite annorlunda

Strängt förbjudet för homosexuella

Skulle läsas på kaféerna

Allt som avvek från normen skulle dödas

De köpte Mercedes och B.M.W.s

För att sedan rusa längs vägen som linjaler

Att alla såg sin makt och välstånd

Och motståndet hade varit dårarnas verk

Och England var utarmat för varje dag

Det som berikade var hat och rasvilla

Om det bara hade gått lite annorlunda

Vi vet alla att Hitler förlorade

Vi räddades sedan från tyranni

Men skulle jag också spela en låt?

En sång om blod och jord?

Eller bara en av motstånd?

Skulle det i sådana hopplösa tider

Något finns fortfarande som en gnista här och där

Av mod och hopp, som sprider böcker

Jan Campert och Van Randwijk, Anne Frank?

Skulle det goda, vackra, sanna fortfarande existera?

Tänk om det hade gått lite annorlunda?