Nedan finns texten till låten Don Dada (Freestyle) , artist - HeartMan, Lie O'neill med översättning
Originaltext med översättning
HeartMan, Lie O'neill
Lie O' sulla base non perdona
Amiri è ciò che indosserò qui in strada
Dopo essermi intascato quei milli
Mi potranno chiamare Don Dada (Don Dada)
Amiri, come brilliamo io e la mia squadra
Sappiamo essere buoni e gentili
Ma non spingerci oltre quell’area (Oltre quell’area)
Yeah, lascio credano che sia un tipo innocuo
Lo prendono come fosse un gioco
Ma stanno scherzando con il fuoco (Oh, yeah)
Fare soldi è sempre stato il motto
Per le persone per cui lotto
Lo faro finché non sarò morto
Yeah, i lampioni qui in città sono spenti
Sono in zona con chi maschera di oro e d’argento i denti
Poi ciò che racconti sappiamo tutti che te lo inventi
In ciò che scrivo nessun ''vissero felici e contenti''
Ciò di cui parla vita vera (Yeah, yeah)
Che ne vuole sapere invece chi non c’era (Yeah, yeah)
Chiuso in studio da mattina a sera
Cercando a fare in modo che mamma sia fiera
Amiri è ciò che indosserò qui in strada
Dopo essermi intascato quei milli
Mi potranno chiamare Don Dada (Don Dada)
Amiri, come brilliamo io e la mia squadra
Sappiamo essere buoni e gentili
Ma non spingerci oltre quell’area (Yeah, yeah)
Se vieni dal luogo da dove vengo
Non esistono trap house o bando
Ma palazzi che stanno cedendo
Se frequenti gli stessi negri che frequento
Finiresti col trovarti dentro
A situazioni che fanno spavento
L’intero quartiere ci guarda (Guarda)
Nella notte scompariamo per magia tipo «Tada» (Tada, eh)
Di tradire i i miei non si discute
Sono bravi a raccontarle, ma noi quelle cose le abbiamo proprio vissute
Sempre la stessa storia (Yeah)
Affrontiamo il dolore cercando la gloria
La miseria ci ingoia (Yeah)
Non a caso lo scopo è riempire le Goyard
Ogni giorno una noia (Yeah)
La famiglia rimane la mia unica gioia
Non aspettatevi tiri le cuoia (Ah)
Datemi quei fiori prima che muoia
Ricordo la prima lotta come fosse ieri, ne avevo tredici
Mi son detto che la scuola non fa più per me, e ne avevo sedici
Ho promesso che sarò il migliore, mi hanno detto: «Beh, tu continua a crederci»
Fra', ne abbiamo viste di tutti i colori e sai che c'è?
Nulla può sorprenderci,
yeah
Chris mi ha detto devi puntare più su di te
Quelle doti non devi sprecarle perché, frate', sono uniche
Passeremo da quelle panchine pubbliche
A comporre per il blocco nuove melodie e nuove musiche
Amiri è ciò che indosserò qui in strada
Dopo essermi intascato quei milli
Mi potranno chiamare Don Dada (Don Dada)
Amiri, come brilliamo io e la mia squadra
Sappiamo essere buoni e gentili
Ma non spingerci oltre quell’area (Yeah, yeah)
Se vieni dal luogo da dove vengo
Non esistono trap house o bando
Ma palazzi che stanno cedendo
Se frequenti gli stessi negri che frequento
Finiresti col trovarti dentro
A situazioni che fanno spavento
L’intero quartiere ci guarda (Guarda)
Nella notte scompariamo per magia tipo «Tada» (Tada, eh)
Di tradire i i miei non si discute
Sono bravi a raccontarle, ma noi quelle cose le abbiamo proprio vissute
Lie O' på basen är oförlåtande
Amiri är vad jag kommer att ha på mig här på gatan
Efter att ha stoppat in dessa mil
De kan kalla mig Don Dada (Don Dada)
Amiri, hur mitt team och jag lyser
Vi vet hur man är bra och snäll
Men tryck oss inte bortom det området (bortom det området)
Ja, jag låter dem tro att han är en ofarlig kille
De tar det som ett spel
Men de leker med elden (Oh, yeah)
Att tjäna pengar har alltid varit mottot
För människorna jag kämpar för
Jag gör det tills jag dör
Ja, lyktstolparna här i stan är avstängda
Jag är i området med dem som maskerar sina tänder i guld och silver
Det du berättar vet vi alla att du uppfinner det
I det jag skriver finns det inget ''happily ever after''
Vad det verkliga livet handlar om (Yeah, yeah)
Vad vill veta vem som inte var där istället (Yeah, yeah)
Stängt i studion från morgon till kväll
Försöker göra mamma stolt
Amiri är vad jag kommer att ha på mig här på gatan
Efter att ha stoppat in dessa mil
De kan kalla mig Don Dada (Don Dada)
Amiri, hur mitt team och jag lyser
Vi vet hur man är bra och snäll
Men gå inte bortom det området (Ja, ja)
Om du kommer från den plats där jag kommer ifrån
Det finns inga fällhus eller anbud
Men byggnader som kollapsar
Om du umgås med samma svarta som jag umgås med
Du skulle hamna inne
Till skrämmande situationer
Hela grannskapet tittar på oss (Titta)
På natten försvinner vi genom magi som «Tada» (Tada, eh)
Det går inte att diskutera att förråda mina föräldrar
De är bra på att berätta för dem, men vi har verkligen upplevt dessa saker
Alltid samma historia (Ja)
Vi möter smärta genom att söka ära
Eländet sväljer oss (Yeah)
Det är ingen slump att syftet är att fylla Goyards
Varje dag en tråkighet (Ja)
Familjen är fortfarande min enda glädje
Förvänta dig inte att du ska sparka i skogen (Ah)
Ge mig de där blommorna innan jag dör
Jag minns första slagsmålet som om det var igår, jag var tretton
Jag sa till mig själv att skolan inte längre är för mig, och jag var sexton
Jag har lovat att jag ska vara bäst, de sa till mig: "Ja, du fortsätter att tro på det"
Bror, vi har sett alla färger och vet du vad?
Ingenting kan överraska oss,
ja
Chris sa till mig att du måste satsa mer på dig
Du får inte slösa bort de egenskaperna för, bror, de är unika
Vi går förbi de där offentliga bänkarna
Att komponera nya melodier och ny musik för blocket
Amiri är vad jag kommer att ha på mig här på gatan
Efter att ha stoppat in dessa mil
De kan kalla mig Don Dada (Don Dada)
Amiri, hur mitt team och jag lyser
Vi vet hur man är bra och snäll
Men gå inte bortom det området (Ja, ja)
Om du kommer från den plats där jag kommer ifrån
Det finns inga fällhus eller anbud
Men byggnader som kollapsar
Om du umgås med samma svarta som jag umgås med
Du skulle hamna inne
Till skrämmande situationer
Hela grannskapet tittar på oss (Titta)
På natten försvinner vi genom magi som «Tada» (Tada, eh)
Det går inte att diskutera att förråda mina föräldrar
De är bra på att berätta för dem, men vi har verkligen upplevt dessa saker
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder