Nedan finns texten till låten In Women Colour , artist - Haviah Mighty med översättning
Originaltext med översättning
Haviah Mighty
If I was taller, you would run from me huh
If I wasn’t balling I couldn’t be your cup of tea huh
I mean, what if I wasn’t somebody huh
Since rapping makes you so uncomfortable huh
You’d never actually fuck me huh
They used to say I’m too loud, but that’s cool now
Love my skin, always been proud, guess that’s in now
They used to say I’m too black, with that crude rap
And I courier the boom bap over new trap
Hmm, we’re in your maze
Before they called us monkey niggas
Where are those days?
That cotton picking fucking wit em'
Where are those slaves?
I want em' on the rise like varicose veins
Hmm, yeah I’m darker than my friends
And finally they see it and they start to get the trend
I gotta do 2 times more to get 4 times less
But it’s cool ‘cause I’m sharper in the end
Still, let’s talk about it
About the fact I got commercial appeal
So ultimately, it’s the dollars that be turning the wheel
Most my homies, they want gold and not that surgical steel
They wanna make more than we currently will
I mean I get it, I’m trying to stack stack stack
All of the coin coin coin
I love that I’m black black black
So fuck all that noise noise noise
Boing boing boing
Lady parts but I’m fierce
This a daily dart from my fears
Issa lazy start from my peers
Imma pave a pond with my tears
I gotta interrupt the service
I gotta switch it up, I gotta think above the surface
They dropping they change, I’m picking up the purses
History deserted, huh
You think I’m proud to be associated with you
I don’t need shit
And most importantly I don’t need you
Need you …
All my life I hung with the man dem
Yeah — sometimes they gotta let you know that you different, I used to
Point guard, set the play on some ball shit
Poised tall, 7th grade, still a small shrimp
We was running, we was shooting and um
This one boy was moving ruder than he usually does
At one point, he threw my ball over my reach
I’m talking way down the street, like 45 feet
I fucking stepped, like is you serious nigga
This ain’t the end, there ain’t no period nigga
This is a mess, I ain’t inferior nigga
Bruh I stepped to him cleanly
So he cuffed by the neck and he beat me
I shrug about it now
Its just my struggle with the power divide
Cause even as little kids, he told me with his hand around me
That all the other boys don’t never wanna hang around me
And they don’t fuck with tom boys, it’s a squad of small boys
He was swinging hard like I ain’t have my dad around me
Like I ain’t always have my sisters and my fam around me
Side eye how them niggas used to act around me
Looking back, I ain’t have a fat ass around me
Still I levelled up, I always had that ladder round me
Now I’m rocking big stages and they gather round me
I got nothing but them groupies and them fans around me
Oh say can you see by the dawns early light that I’m proud like the star
spangled banner round me
Shorty gloss like that laquer ‘round me
More a boss than the mans around me
Lil nigga couldn’t shake me
Lil nigga couldn’t break me
Nah
Lil nigga couldn’t shake me
Lil nigga couldn’t break me
Om jag var längre skulle du fly från mig va
Om jag inte bollade kunde jag inte vara din kopp te va
Jag menar, tänk om jag inte var någon va
Eftersom rapning gör dig så obekväm va
Du skulle faktiskt aldrig knulla mig va
De brukade säga att jag är för högljudd, men det är coolt nu
Älskar min hud, har alltid varit stolt, antar att det är med nu
De brukade säga att jag är för svart med den där grova rappen
Och jag skickar bommen över den nya fällan
Hmm, vi är i din labyrint
Innan de kallade oss monkey-niggas
Var är de dagarna?
Den där jävla bomullsplockningen
Var är de slavarna?
Jag vill ha dem på uppgång som åderbråck
Hmm, ja, jag är mörkare än mina vänner
Och till slut ser de det och de börjar förstå trenden
Jag måste göra två gånger mer för att få fyra gånger mindre
Men det är coolt för jag är skarpare till slut
Ändå, låt oss prata om det
Om det faktum att jag fick en kommersiell överklagande
Så i slutändan är det dollarn som snurrar på hjulet
De flesta mina homies vill ha guld och inte det där kirurgiska stålet
De vill tjäna mer än vad vi gör för närvarande
Jag menar jag förstår, jag försöker stack stack stack
Alla myntmyntmynt
Jag älskar att jag är svart svart svart
Så jävla allt det där buller-bruset
Boing boing boing
Dam delar men jag är hård
Det här är en daglig pil från mina rädslor
Jag är lat från mina kamrater
Imma banar en damm med mina tårar
Jag måste avbryta tjänsten
Jag måste växla upp det, jag måste tänka ovanför ytan
De tappar de byter, jag plockar upp plånböckerna
Historien övergiven, va
Du tror att jag är stolt över att vara associerad med dig
Jag behöver inget skit
Och viktigast av allt, jag behöver inte dig
Behöver dig …
Hela mitt liv hängde jag med mannen dem
Ja — ibland måste de låta dig veta att du är annorlunda, jag brukade
Point guard, ställ spelet på lite bollskit
Rätt lång, 7:e klass, fortfarande en liten räka
Vi sprang, vi sköt och um
Den här pojken rörde sig grövre än han brukar
Vid ett tillfälle kastade han min boll över min räckvidd
Jag pratar långt ner på gatan, typ 45 fot
Jag fan klev, som är du seriös nigga
Det här är inte slutet, det finns ingen period nigga
Det här är en röra, jag är inte underlägsen nigga
Bruh, jag gick rent fram till honom
Så han bjöd i halsen och han slog mig
Jag rycker på axlarna åt det nu
Det är bara min kamp med maktklyftan
För även som små barn berättade han för mig med handen runt mig
Att alla andra pojkar aldrig vill hänga runt mig
Och de knullar inte med tom boys, det är en grupp med små pojkar
Han svängde hårt som om jag inte hade min pappa runt mig
Som att jag inte alltid har mina systrar och min familj runt mig
Sidoöga hur niggorna brukade agera runt mig
När jag ser tillbaka så har jag inte en tjock rumpa runt mig
Ändå gick jag upp i nivå, jag hade alltid den där stegen runt mig
Nu rockar jag på stora scener och de samlas runt mig
Jag har inget annat än de där groupiesna och de där fansen omkring mig
Åh, säg, kan du se vid gryningen att jag är stolt som stjärnan
spangled banderoll runt mig
Shorty glans som det där lacket runt mig
Mer en chef än männen runt mig
Lil nigga kunde inte skaka mig
Lil nigga kunde inte knäcka mig
Nä
Lil nigga kunde inte skaka mig
Lil nigga kunde inte knäcka mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder