Nedan finns texten till låten Ruby , artist - Harry James, Harry James & His Orchestra, Harry James, His Orchestra med översättning
Originaltext med översättning
Harry James, Harry James & His Orchestra, Harry James, His Orchestra
Yeah
Mhmm
And there she goes
She’s sitting real nice with her head full of advice from friends
She walks around
She tries to rearrange but everything goes under her bed
And it’s countless
She’s got a jar full of change saved up for vacation
And she’s watching
She’s watching her sons growing up just like their mom
And it’s hard, for her
And I said Ruby, Ruby, Ruby
Gotta start lifting your head up, head up, head up
And I said Ruby, Ruby, Ruby
I know it’s hard but you gotta get outta bed, outta bed, outta bed
Yeah she don’t know what to do
She’s got everything and nothing to lose
She got a call from a guy just seeing if she’s alright
(better not panic, better not panic, better not panic)
She’s got a face full of tears held back by the strength of five
And she says, «Happiness ain’t free
Everybody fights just like me
But I’ve given up the ability to retreat»
And I said Ruby, Ruby, Ruby
You gotta start lifting your head up, head up, head up
And I said Ruby, Ruby, Ruby
I know it’s hard but you gotta get outta bed, outta bed, outta bed
Yeah she don’t know what to do
She’s got everything and nothing to lose
There’s time for us to figure it out
I’m there so don’t be scared
There’s time for us to figure it out
I’m there, I am there
(Ruby, Ruby, Ruby)
(Ruby, Ruby, Ruby)
I said Ruby, Ruby, Ruby
I said Ruby, Ruby, Ruby
I said Ruby, Ruby, Ruby
I said Ruby, Ruby, Ruby
All alone, rest your head on my lap when you’re down (Ruby, Ruby, Ruby
Ruby, Ruby
All alone, rest your head on my lap, on my lap (Ruby, Ruby, Ruby)
(Ruby, Ruby, Ruby)
When you’re down (Ruby, Ruby, Ruby)
Yeah, yeah, yeah (Ruby, Ruby, Ruby)
(Ruby, Ruby, Ruby)
Oooooo (Ruby, Ruby, Ruby)
Ruby don’t cry
Cause I am here, and I am here (Ruby, Ruby, Ruby)
So don’t you cry
Cause it’ll be alright
Ja
Mhmm
Och där går hon
Hon sitter riktigt trevlig med huvudet fullt av råd från vänner
Hon går runt
Hon försöker ordna om men allt går under hennes säng
Och det är oräkneligt
Hon har en burk full med pengar sparat för semestern
Och hon tittar
Hon ser sina söner växa upp precis som deras mamma
Och det är svårt för henne
Och jag sa Ruby, Ruby, Ruby
Måste börja lyfta upp huvudet, huvudet upp, huvudet uppåt
Och jag sa Ruby, Ruby, Ruby
Jag vet att det är svårt men du måste ta dig ur sängen, ur sängen, ur sängen
Ja, hon vet inte vad hon ska göra
Hon har allt och ingenting att förlora
Hon fick ett samtal från en kille för att bara se om hon mår bra
(bättre att inte få panik, bättre att inte få panik, bättre att inte få panik)
Hon har ett ansikte fullt av tårar som hålls tillbaka av styrkan av fem
Och hon säger: "Lyckan är inte gratis
Alla slåss precis som jag
Men jag har gett upp möjligheten att dra mig tillbaka»
Och jag sa Ruby, Ruby, Ruby
Du måste börja lyfta upp huvudet, huvudet upp, huvudet uppåt
Och jag sa Ruby, Ruby, Ruby
Jag vet att det är svårt men du måste ta dig ur sängen, ur sängen, ur sängen
Ja, hon vet inte vad hon ska göra
Hon har allt och ingenting att förlora
Det finns tid för oss att ta reda på det
Jag är där så var inte rädd
Det finns tid för oss att ta reda på det
Jag är där, jag är där
(Ruby, Ruby, Ruby)
(Ruby, Ruby, Ruby)
Jag sa Ruby, Ruby, Ruby
Jag sa Ruby, Ruby, Ruby
Jag sa Ruby, Ruby, Ruby
Jag sa Ruby, Ruby, Ruby
Helt ensam, vila ditt huvud i mitt knä när du är nere (Ruby, Ruby, Ruby
Ruby, Ruby
Helt ensam, vila ditt huvud i mitt knä, i mitt knä (Ruby, Ruby, Ruby)
(Ruby, Ruby, Ruby)
När du är nere (Ruby, Ruby, Ruby)
Ja, ja, ja (Ruby, Ruby, Ruby)
(Ruby, Ruby, Ruby)
Oooooo (Ruby, Ruby, Ruby)
Ruby gråt inte
För jag är här och jag är här (Ruby, Ruby, Ruby)
Så gråt inte
För det kommer att ordna sig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder