How Green Was My Valley - Harry Belafonte

How green was my valley

How blue were my skies

I worshipped the love light

That shone in your eyes

Our heavenly love dream

Has faded and gone;

No more does the sunrise

Appear with the dawn

I still hear your laughter

I whisper your name;

This world, dear, without you

Will never be the same

How green was my valley

How dear were your charms;

Come back to me darling

Come back to my arms!

How green was my valley

How dear were your charms;

Come back to me darling

Come back to my arms!

Hur grön var min dal

Hur blå var min himmel

Jag tillbad kärleksljuset

Det lyste i dina ögon

Vår himmelska kärleksdröm

Har bleknat och gått;

Inte längre gör soluppgången

Visas med gryningen

Jag hör fortfarande ditt skratt

Jag viskar ditt namn;

Den här världen, kära, utan dig

Kommer aldrig vara den samma

Hur grön var min dal

Hur kära var dina berlocker;

Kom tillbaka till mig älskling

Kom tillbaka till min arm!

Hur grön var min dal

Hur kära var dina berlocker;

Kom tillbaka till mig älskling

Kom tillbaka till min arm!