Griechischer Weihnachtsmann - Hape Kerkeling

Es war schon dunkel, als ich durch Altstadtstraßen heimwärts ging

da war ein Haus aus dem das Licht noch auf den Gehsteig schien

mir war so kalt ich hatte Durst, drum' ging ich rein.

Da saßen Kinder mit blauen Augen und mit Mezzo Mix

und aus den Mündern klang Musik doch ich kapierte nichts

als man mich sah, stand ein Kind auf und fragte laut:

Griechischer Weihnachtsmann, hast du nur so doofe Sachen?

Komm schenk' mir trotzdem was

und wenn ich dann traugig werde liegt es daran,

dass mir deine Sachen nicht gefalln'

das musst du schnalln'

Griechischer Weihnachtsmann, hast du doofe Sachen an

komm schenk mir trotzdem was

weil ich dich gut leiden kann

in diesem Land, wirst du immer nur ein Fremder sein

und allein

Ich sagte Kinder, ich bin Grieche und ein Weihnachtsmann

und deshalb hab ich viel zu wenig dicke Sachen an

und die sind rot und ich seh aus wie ein Idiot

Ich geb’s ja zu, dass sieht vielleicht etwas alpern aus,

das ist mein Job und ich darf nur mit diesen Sachen raus

und dieser Bart ist von der Spucke schon ganz hart

Griechischer Weihnachtsmann, hast du nur so doofe Sachen?

Komm schenk' mir trotzdem was

und wenn ich dann traurig werde liegt es daran,

dass mir deine Sachen nicht gefalln'

das musst du schnalln'

Griechischer Weihnachtsmman, hast du doofe Sachen an

komm schenk mir trotzdem was

weil ich dich gut leiden kann

in diesem Land wrist du immer nur ein Fremder sein

und allein

Det var redan mörkt när jag gick hem genom gatorna i gamla stan

det fanns ett hus varifrån ljuset fortfarande lyste på trottoaren

Jag var så kall att jag var törstig, så jag gick in.

Där satt barn med blå ögon och med Mezzo Mix

och det kom musik ur deras mun, men jag förstod ingenting

När de såg mig reste sig ett barn upp och frågade högt:

Grekiska jultomten, har du bara såna dumma saker?

Kom och ge mig något ändå

Och om jag sedan blir ledsen så är det pga

att jag inte gillar dina saker

du måste ta tag i det

Grekisk tomte, du har dumma kläder på dig

kom ge mig något ändå

för att jag gillar dig

i detta land kommer du alltid att vara en främling

och ensam

Jag sa barn att jag är grek och en jultomte

och det är därför jag bär alldeles för lite tjocka saker

och de är röda och jag ser ut som en idiot

Jag erkänner att det kanske ser lite dumt ut,

Det här är mitt jobb och jag får bara gå ut med dessa saker

och detta skägg är hårt av spottet

Grekiska jultomten, har du bara såna dumma saker?

Kom och ge mig något ändå

Och om jag sedan blir ledsen så är det pga

att jag inte gillar dina saker

du måste ta tag i det

Grekisk tomte, du har dumma saker på dig

kom ge mig något ändå

för att jag gillar dig

i det här landet kommer du alltid att vara en främling

och ensam