Lied vom Tod - Hannes Wader

Lied vom Tod - Hannes Wader

Альбом
Nah dran
Год
2012
Язык
`Tyska`
Длительность
476230

Nedan finns texten till låten Lied vom Tod , artist - Hannes Wader med översättning

Låttexten " Lied vom Tod "

Originaltext med översättning

Lied vom Tod

Hannes Wader

Über Sterblichkeit zu reden, gilt für viele als Tabu

Ich gehe dem nicht aus dem Weg, äußere mich dazu

Dass ich mich vor dem Sterben fürchte, kann ich so nicht sagen

Vielleicht ja, ich weiß es nicht, fühle mich jetzt grad nicht bedroht

Habe auch keine Zeit für Ängste, suche auf ganz andre Fragen

Antworten und jetzt singe ich euch mein Lied vom Tod

Nein, ich will euch noch nicht vrlassen

Doch mich mit der Endlichkeit

Mal gdanklich zu befassen

Wird für mich so langsam Zeit

Nehmen wir mal an, ich würde — so wie Gunter Sachs — dement

Müsste ich den Mut aufbringen, den entscheidenden Moment

Mir die Kugel zu geben, nicht noch so weit rauszuschieben

Dass ich es vergesse.

Zwar wäre mir dann alles egal

Doch die Verantwortung, die Sorge um mein Wohlergehn, sie blieben

An meiner Familie hängen und am Pflegepersonal

Dass man sich die Glock 17 tief in den Rachen schiebt

Ist als Suizid-Methode weit verbreitet und beliebt

Durch die Nase atmen, Lippen um den Lauf geschlossen

Robespierre, zum Beispiel, hat mit 'nem schlampig aufgesetzten Schuss

Glatt sein Hirn verfehlt und sich den Unterkiefer weggeschossen

Wurde ohne Kinn geköpft, voll bei Bewusstsein bis zum Schluss

Nein, ich will euch noch nicht verlassen

Doch mich mit der Endlichkeit

Mal gedanklich zu befassen

Wird für mich so langsam Zeit

Wollen wir uns meine inneren Organe kurz ansehn

Zum Teil noch gut erhalten, was soll damit mal geschehn?

Super Leberwerte, hänge auch nicht mehr so an der Pulle

Wie früher.

Schade, war irgendwie doch auch 'ne schöne Zeit

Herz und Kreislauf, meint der Doktor, wie ein junger Bulle

Sterbe sicher mal gesund, aber noch ist es nicht so weit

Habe vierzig Jahre lang achtzig Gitanes am Tag geraucht

Schwarz, filterlos auf Lunge, die hat nicht mal lang gebraucht

Sich zu erholen, seit ich clean bin, weil ich wohl als Sänger

Schon von Haus aus reichlich Puste habe.

Könnte aber sein

Dass Spätfolgen nicht auszuschließen sind.

Leb' ich dann länger

Kriege ich vielleicht mit 130 noch ein Raucherbein

Ihr meint bestimmt, der ruft doch, gibt er weiterhin so an

Damit nur kriminelle Organhändler auf den Plan

Nichts ahnend machst du abends — alles schon vorgekommen —

Bei 'ner Rentnerparty «Rock am Stock» noch kräftig einen drauf

Wachst am nächsten Morgen mit 'nem Filmriss und total benommen

In 'ner Badewanne voller Eis ohne Nieren wieder auf

Nein, ich will euch noch nicht verlassen

Doch mich mit der Endlichkeit

Mal gedanklich zu befassen

Wird für mich so langsam Zeit

Egal auf welchem Friedhof, soll mein Name auf dem Stein

Über meiner letzten Ruhestätte eingemeißelt sein

So, wie die Menschenmassen mit ihren Blumengebinden

Zu Jim Morrison pilgern, oder zu Elvis Presleys Grab

Sollen meine Fans auch meine Gruft jederzeit wieder finden

Noch Jahrzehnte, nachdem ich den Löffel abgegeben hab

Habe zwar mein Leben lang politisch links gedacht, und doch

Trete ich ganz zum Schluss, in meiner Todesstunde noch

Der NPD bei.

Ich will in meinen letzten Sekunden

Noch das Triumphgefühl auskosten, dass ich jetzt eben grad

Als einer von diesen rechtsradikalen Schweinehunden

Abkratze, und nicht als aufrechter linker Demokrat

Nein, ich will euch noch nicht verlassen

Doch mich mit der Endlichkeit

Mal gedanklich zu befassen

Wird für mich so langsam Zeit

Statt sang- und klanglos abzutreten, könnte ich mit einem Knall

Die Tür zuschlagen.

Hab' mich auch bei al-Qaida für den Fall

Um 'ne Festanstellung bemüht als Selbstmordattentäter

Die Absage könnte auch gut von einem deutschen Unternehmen sein:

«Leider stellen wir zu keinem Zeitpunkt, weder jetzt noch später

Selbstmordattentatsbewerber über fünfundfünfzig ein.»

Habe all die Probleme, anstatt sie zu lösen, nur gestreift

Lose Gedankenfetzen, zu keinem Entschluss gereift

Fragen sind hier nicht beantwortet.

Themen nur angerissen

Die Zeit vergeht, und mir bleibt nur noch eine gewisse Frist

Um zu regeln, was zu regeln ist.

Gesichert nur das Wissen

Dass mein Lied vom Tod hiermit wohl noch nicht zu Ende ist

Nein, ich will euch noch nicht verlassen

Doch mich mit der Endlichkeit

Mal gedanklich zu befassen

Wird für mich so langsam Zeit

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder