Nedan finns texten till låten H.A.W.K. (Screwed) , artist - H.A.W.K., H.A.W.K. , Kedra Brown med översättning
Originaltext med översättning
H.A.W.K., H.A.W.K. , Kedra Brown
Haters love, when you’re down
All them haters love, when you’re down
Haters make the world, go round
All them haters love, when you’re down
Say they love me, when the word is out
They still talking about, how you lost your clout
By word of mouth, it just spread through the South
But them haters don’t know, what they talking bout
It ain’t no doubt, they just sitting back waiting
Contemplating, devising plots for hating
Perpetrating, but I’m evaluating
It’s another actor’s hating, complicating situations
No justification, to these false accusations
They faking and shaking, is it cause the money I’m making
Bricks I’m making, or the trips I’m taking
In the ganja fields, chilling with the Jamaicans
It’s highly mistaken, trying to hold me back
I’ma squash the chit-chat, when I rat-ta-tat-tat
Back-back back-back, playa move around
Cause the haters and the fakers, really love it when you’re down
Now back in '93, I made the world feel me
On my first Screw tape, with Lil' Keke
Playa haters envy, cause they couldn’t copy
So they started riding me, like a horse jockey
Me and P-A-T, start rapping regurly
We were labeled wanna-be's, in this rap industry
Now boys seeing me, all on T. V
Grammy nominee, on BET
Everything’s on me, show money tax free
I’m a V.I.P., in your community
Now I garuntee, I was on bended knee
Asking G-O-D, continue to guide me
Provide me the name, lace me up with game
The gift to entertain, to those who complain
They just jealous mayn, I guess that’s the case
So I sustain, to keep them haters out my face
Remember players and haters, have no common denominators
It gets greater later, if you stray from perpetrators
I pull mo' stunts, than Evil Knievel
Cause I’m on that chase, for the root of all evil
Trying to thread the needle, making hits like the Beetles
This is just the first chapter, of the legendary sequel
My people be congregating, find ways to separate
Cause haters and fakes, I continue to annihilate
They motivate, me to fill my destiny
One of the smartest not the hardest, artists in this industry
So now you see, that the shit that I spit
Is so legit, while you bumping your gums like a hippocrit
Case dismissed, as I umptfully stated
And I remain agitated, to those less motivated
I’m underrated, but that soon will change
When I figure out this plain, on this hating thang
(*singing*)
Hatare älskar när du är nere
Alla dessa hatare älskar när du är nere
Hatare skapar världen, gå runt
Alla dessa hatare älskar när du är nere
Säg att de älskar mig när ordet är ute
De pratar fortfarande om hur du tappade din inflytande
Från mun till mun spreds det bara genom söder
Men dessa hatare vet inte vad de pratar om
Det är ingen tvekan, de sitter bara och väntar
Begrundar, planerar planer för hat
Förövar, men jag utvärderar
Det är en annan skådespelares hatande, komplicerande situationer
Ingen motivering till dessa falska anklagelser
De fejkar och skakar, är det för att pengarna jag tjänar
Tegelstenar jag gör, eller resorna jag tar
På ganjafälten, chilla med jamaicanerna
Det är väldigt felaktigt att försöka hålla tillbaka mig
Jag squash chit-chatten, när jag rat-ta-tat-tat
Back-back back-back, playa flytta runt
För hatarna och fejkarna, verkligen älskar det när du är nere
Nu 93 fick jag världen att känna mig
På min första Screw-tejp, med Lil' Keke
Playa-hatarna avundas, för de kunde inte kopiera
Så de började rida på mig, som en hästjockey
Jag och P-A-T, börja rappa regelbundet
Vi stämplades som wanna-be's i den här rapbranschen
Nu ser pojkar mig, alla på T.V
Grammisnominerad på BET
Allt är på mig, visa pengar skattefritt
Jag är en V.I.P. i din community
Nu garanterar jag att jag låg på ett böjt knä
Fråga G-O-D, fortsätt att guida mig
Ge mig namnet, spetsa mig med vilt
Gåvan att underhålla, till de som klagar
De är bara avundsjuka, jag antar att det är fallet
Så jag håller på, för att hålla dem som hatare utanför mitt ansikte
Kom ihåg att spelare och hatare, har inga gemensamma nämnare
Det blir större senare om du avviker från förövarna
Jag drar fler stunts än Evil Knievel
För jag är på den jakten efter roten till allt ont
Försöker trä nålen, gör träffar som skalbaggarna
Det här är bara det första kapitlet i den legendariska uppföljaren
Mina människor samlas, hitta sätt att separera
För hatare och förfalskningar fortsätter jag att förinta
De motiverar mig att fylla mitt öde
En av de smartaste inte de svåraste, artisterna i den här branschen
Så nu ser du att skiten jag spottar
Är så legit, medan du stöter ditt tandkött som en hippokrit
Ärendet avvisades, som jag uttryckligen sa
Och jag förblir upprörd, för de mindre motiverade
Jag är underskattad, men det kommer snart att ändras
När jag räknar ut det här slätten, på denna hatande thang
(*sång*)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder