Nedan finns texten till låten Dasslokket , artist - Gunslingers med översättning
Originaltext med översättning
Gunslingers
Ho sa eg trong kje kjøpa bloma
Eller dyr og fin presang
Ho sa ho trengte ingen smykke
Eller ringa utav gull
Viss eg verkeleg vil visa at eg bryr meg
Som å trykka på ein knapp
Etter femten år som gift
Så legg eg dasslokket på plass
Og me har gått til terapautar
For å prøva å bli ber'
Vårt forhold oss i mellom
Korleis visa kjærlighet?
Gløym Roma og Paris
Da blir ei helg med mas og kjas
Viss du vil visa at du bryr deg
Så legg du dasslokket på plass
Å når nattå sige på
Og der e mørkt og kaldt
Eg høyre navnet mitt i trappå
Og eg har gløymd ein viktig del
Ho vil ha trygghet og støtte
Som å trykka på ein knapp
Med ei øm og kjærlig hånd
Så legg eg dasslokket på plass
Eg veit at da e rart
En kan dressera ein puddel
Men å trena opp ein voksen mann
Når du står der midt oppi da
Kanskje svetta litt på sia
E det ho som då må lida te slutt?
For når nattå sige på
Og da e mørkt og kaldt
Eg høyre navnet mitt i trappå
Og eg har gløymd ein viktig del
Ho vil ha trygghet og støtte
Som å trykka på ein knapp
Så med ei øm og kjærlig hånd
Så legg eg dasslokket på plass
Ja med ei øm og kjærlig hånd
Legg eg dasslokket på plass
Hon sa att jag verkligen vill köpa blomman
Eller dyr och fin present
Hon sa att hon inte behövde några smycken
Eller en ring gjord av guld
Om jag verkligen vill visa att jag bryr mig
Som att trycka på en knapp
Efter femton års äktenskap
Sedan satte jag dasslocket på plats
Och jag har träffat terapeuter
Att försöka vara ber'
Vår relation oss emellan
Hur visar man kärlek?
Glöm Rom och Paris
Då blir det en helg med jäkt och rörelse
Om du vill visa att du bryr dig
Sedan sätter du på locket på plats
Åh, när natten faller
Och det är mörkt och kallt
Jag hör mitt namn i trappan
Och jag har glömt en viktig del
Hon vill ha trygghet och stöd
Som att trycka på en knapp
Med en öm och kärleksfull hand
Sedan satte jag dasslocket på plats
Jag vet att det är konstigt
Man kan träna en pudel
Men träna en vuxen man
När du står där mitt i det
Kanske svettas lite på sia
Är det hon som måste lida i slutändan?
För när natten faller
Och det är mörkt och kallt
Jag hör mitt namn i trappan
Och jag har glömt en viktig del
Hon vill ha trygghet och stöd
Som att trycka på en knapp
Så med en öm och kärleksfull hand
Sedan satte jag dasslocket på plats
Ja, med en öm och kärleksfull hand
Jag satte dasslocket på plats
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder