Nedan finns texten till låten Trentuno Giorni , artist - Guè med översättning
Originaltext med översättning
Guè
Che ne so perché mi trovo sempre stripper, escort, tipe ghetto
Che ne so, vorrei non averti mai incontrata quella sera in centro
Che perdessi il biglietto del parcheggio
Che chiudi e ti scordi le chiavi dentro
Che sbagli il PIN 3 volte che non hai il PUK
Che sgamano la password del tuo Facebook
Che quando vai a ballare con le tipe al club
Devi pagare tutto e perdi la drink card
Che smetti di stalkerizzarmi su WhatsApp
Io penso a fare il grano, sì, sono una star
Che i tuoi sogni non coincidano col budget
E che in futuro mangi solo Nuggets
Stavamo a cinque stelle nel Sud-Est asiatico
Il tuo nuovo tipo ti porta sull’Adriatico
Dimmelo perché sei cosi stronza
Come ho fatto a meritarmelo, non ti salverò
Meglio uccidersi, ti ho dato il mio dolore
Sì, ti ho regalato il cuore Givenchy
Perché sei così?
Spero che le scarpe e quelle borse che lo scemo ti ha regalato
Scopri siano false
E che ti cade l’iphone nella vasca
Che all’aeroporto scordi il fumo in tasca
Lo sai che son battezzato col fuoco
E tu sei sponsorizzata con poco
Quante lettere d’amore sono state scritte
Che spero non ti vengano, poi, mai spedite
Nessuno c’ha problemi zero
Nessuno qua è contento per davvero
L’unica via se vuoi la felicità
È riuscire a dominare questa vita
Ma è troppo difficile vincere sul caos
Sto sotto tipo tutto l’oppio che c'è in Laos
Ti ho comprato l’Iphone 7, le nuove tette
Piuttosto che con te meglio in manette
Dimmelo perché sei cosi stronza
Come ho fatto a meritarmelo, non ti salverò
Meglio uccidersi, ti ho dato il mio dolore
Sì, ti ho regalato il cuore Givenchy
Perché sei così?
Ci vogliono trentuno giorni
Per toglierti dal sangue
Sì, per disintossicarmi
Guardami, guardami, guardami
Brutta l’astinenza quando non puoi stare senza
Ci vogliono trentuno giorni
Per toglierti dal sangue
Sì, per disintossicarmi
Bomba, bomba, bomba
Prima sì ma ora voglio vederti nella tomba
Dimmelo perché sei cosi stronza
Come ho fatto a meritarmelo, non ti salverò
Meglio uccidersi, ti ho dato il mio dolore
Sì, ti ho regalato il cuore Givenchy
Perché sei così?
Vad vet jag för jag hittar alltid strippor, eskorter, gettotjejer
Jag vet inte, jag önskar att jag aldrig hade träffat dig den kvällen i centrum
Att jag tappade bort min parkeringsbiljett
Som du låser upp och glömmer nycklarna inuti
Du får fel PIN-kod tre gånger eftersom du inte har PUK
Det hackar ditt Facebook-lösenord
Det när du går och dansar med tjejer på klubben
Du måste betala allt och du förlorar dryckeskortet
Att du slutar stalka mig på WhatsApp
Jag tänker på tillverka vete, ja, jag är en stjärna
Att dina drömmar inte stämmer överens med budgeten
Och att man i framtiden bara äter Nuggets
Vi bodde på femstjärniga hotell i Sydostasien
Din nya typ tar dig till Adriatiska havet
Berätta för mig varför du är en sån jävel
Hur förtjänade jag det här, jag kommer inte att rädda dig
Det är bättre att ta livet av sig, jag gav dig min smärta
Ja, jag gav dig Givenchy-hjärtat
Varför är du så här?
Jag hoppas skorna och väskorna som idioten gav dig
Ta reda på att de är falska
Och att din iPhone faller i badkaret
Må du glömma röken i fickan på flygplatsen
Du vet att jag är döpt med eld
Och du sponsras billigt
Hur många kärleksbrev har skrivits
Som jag hoppas aldrig kommer att skickas till dig
Ingen har noll problem
Ingen här är riktigt glad
Det enda sättet om du vill ha lycka
Det är att kunna dominera det här livet
Men det är för svårt att vinna över kaos
Jag är nere, typ all opium som finns i Laos
Jag köpte iPhone 7 till dig, de nya brösten
Hellre än med dig bättre i handbojor
Berätta för mig varför du är en sån jävel
Hur förtjänade jag det här, jag kommer inte att rädda dig
Det är bättre att ta livet av sig, jag gav dig min smärta
Ja, jag gav dig Givenchy-hjärtat
Varför är du så här?
Det tar trettioen dagar
För att få dig ur blodet
Ja, till detox
Titta på mig, titta på mig, titta på mig
Avhållsamhet är dåligt när man inte kan leva utan det
Det tar trettioen dagar
För att få dig ur blodet
Ja, till detox
Bomb, bomb, bomb
Förut, ja, men nu vill jag se dig i graven
Berätta för mig varför du är en sån jävel
Hur förtjänade jag det här, jag kommer inte att rädda dig
Det är bättre att ta livet av sig, jag gav dig min smärta
Ja, jag gav dig Givenchy-hjärtat
Varför är du så här?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder