Nedan finns texten till låten Signora , artist - Guè med översättning
Originaltext med översättning
Guè
Tutti i miei fra si fumano la la la la la la la
Ci riconosci, sì, quando entriamo nel club
Prendi ste raffiche, senti: «ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta»
E tu sai il mio flow, sai il mio stile
Dicono che sono un chico malo
Dicono che sono un chico loco
Dicono lo faccio per denaro
Dicono tanto, fanno poco
Quando ti ho conosciuta avevi quattromila follower
Dopo di me trentamila
Ci siamo raccontati più di quattromila frottole
Bevuti troppa Tequila
Ste tipe da un albergo all’altro
Le vedi su Insta, in viaggio col trolley
Sempre in vacanza, in foto da sola
Hai il sospetto che siano un po' tro.
ehm!
Dici che sei in giro per lavoro a scattare
Non esce mai sto servizio, dov’era lo shooting?
Non è che questo servizio lo facevi a un tizio?
Io sono sincero, lo sai cosa prendi
Sì, non sono un santo ma cosa ti perdi
Mi spiace per il dramma ma il tempo scanna
Volevo solo dire a tua mamma.
Signora
Non gliel’ho mai detto fino ad ora
Che sua figlia non è poi una signora
Ma lascia vivere e vivrai
E allora
Mi spiace lasciarla da sola
Ma c'è già un altro che la consola
Tu lascia vivere e vivrai
Ma che fortuna baby, sempre in giro per il mondo
Tu dici sono uno stronzo, io dico: «tagga lo sponsor»
Sicura che tua mamma sa esattamente che tipo di lavoro fai?
Che razza di impegni ti portano mai sempre a Miami e Dubai?
Con tua madre mi hai dipinto male, pazzo, Salvador Dalì
Dici che sto dietro solo a cose materiali
Poi stai sempre con miliardari
L’amore ai tempi di Instagram
Per due foto sbagliate si litiga
E baby se adesso mi odi è perché mi amavi
Io torno dai ragazzi bravi
Non fare la santa, non sei la Madonna
Ma una donna con la lama che chiama la madama
Che non mi ama, che mi infama con sua mama
Con la tua magia nera
Sembra che ogni tua bugia è vera
Sei una diva che è troppo impegnata
A non fare niente mattina e sera
Io sono sincero, lo sai cosa prendi
Sì, non sono un santo ma cosa ti perdi
Mi spiace per il dramma ma il tempo scanna
Volevo solo dire a tua mamma.
Signora
Non gliel’ho mai detto fino ad ora
Che sua figlia non è poi una signora
Ma lascia vivere e vivrai
E allora
Mi spiace lasciarla da sola
Ma c'è già un altro che la consola
Tu lascia vivere e vivrai
Ma lascia vivere e vivrai
Eheh signora
Mi spiace per il dramma ma non trovavo le parole per dirglielo
E' che sua figlia, non è, non è poi una gran signora come dice di essere
Ma è un po'.
è un po'.
è un po'.
Ci siamo capiti, ahah
Au revoir, baby
Adios
Goodbye
Addio
Alla mina bröder röker la la la la la la la
Du känner igen oss, ja, när vi går in i klubben
Ta dessa vindar, lyssna: «ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta»
Och du vet mitt flöde, du vet min stil
De säger att jag är en chico malo
De säger att jag är en chico loko
De säger att jag gör det för pengar
De säger mycket, de gör lite
När jag träffade dig hade du fyra tusen följare
Efter mig trettiotusen
Vi fick höra mer än fyra tusen lögner
Drack för mycket tequila
De här killarna från ett hotell till ett annat
Du ser dem på Insta, reser med en vagn
Alltid på semester, bara på foton
Du misstänker att de är lite också.
um!
Du säger att du är på jobbet för att fotografera
Den här tjänsten kommer aldrig ut, var var skjutningen?
Gjorde du inte den här tjänsten för en kille?
Jag är ärlig, du vet vad du får
Ja, jag är inget helgon men vad saknar du
Jag är ledsen för dramat, men tiden rinner iväg
Jag ville bara berätta för din mamma.
Lady
Jag har aldrig berättat för honom förrän nu
Att hans dotter trots allt inte är en dam
Men låt leva och du kommer att leva
Så
Jag är ledsen att jag lämnar henne ifred
Men det finns redan en annan som tröstar henne
Du låter leva och du kommer att leva
Men vilken tur älskling, reser alltid jorden runt
Du säger att jag är en skitstövel, jag säger: "tagga sponsorn"
Är du säker på att din mamma vet exakt vilken typ av arbete du gör?
Vilken typ av åtaganden tar dig alltid till Miami och Dubai?
Med din mamma målade du mig illa, galen, Salvador Dalì
Du säger att jag bara är ute efter materiella saker
Då är du alltid med miljardärer
Kärlek i Instagrams tid
Det är bråk om två felaktiga foton
Och baby om du hatar mig nu är det för att du älskade mig
Jag går tillbaka till de goda
Spela inte helgonet, du är inte Madonnan
Men en kvinna med blad som ringer madaman
Som inte älskar mig, som förtalar mig med sin mamma
Med din svarta magi
Det verkar som att alla dina lögner är sanna
Du är en diva som är för upptagen
Att inte göra någonting på morgonen och på kvällen
Jag är ärlig, du vet vad du får
Ja, jag är inget helgon men vad saknar du
Jag är ledsen för dramat, men tiden rinner iväg
Jag ville bara berätta för din mamma.
Lady
Jag har aldrig berättat för honom förrän nu
Att hans dotter trots allt inte är en dam
Men låt leva och du kommer att leva
Så
Jag är ledsen att jag lämnar henne ifred
Men det finns redan en annan som tröstar henne
Du låter leva och du kommer att leva
Men låt leva och du kommer att leva
Heh frun
Jag är ledsen för dramat men jag hittade inte orden för honom
Det är bara det att din dotter inte är det, hon är ingen bra dam som hon säger att hon är
Men det är lite.
och lite'.
och lite'.
Vi förstår varandra, haha
Au revoir, älskling
Adios
Adjö
Adjö
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder