Nedan finns texten till låten Ah No! , artist - Grosz med översättning
Originaltext med översättning
Grosz
Ah no!
Non ho chiuso la lampo
Sono sempre in ritardo
Nelle opportunità ci inciampo
Pensavi che io avessi slancio?
Ah, no
Nembo, dai, fammi un chiamo
Bello l’accordo di piano
Il vicino mi urla «Fai piano!»
Lei invece vuole che ci diamo
Ah, no
Nel silenzio la certezza urla, urla
Uh, la la!
Non trovo dettagli nella felicità
E l’opportunità è l’unica donna che si sfrutta
Ah, no
Sono un tipo strano
Non mi affido al caso ma non sono un caso umano
No, no
Per questa gente è scontato, un coupon
Tra i miei pensieri mi sento a casa, Batlló
Ah, no
Dico il giusto e penso che sbaglio
Cerco dentro ad ogni taglio, ye
Per spezzare ogni traguardo ye, ye
Ah, no
Dico il giusto e penso che sbaglio
Cerco dentro ad ogni taglio, ye
Per spezzare ogni traguardo ye, ye
Lascio le cose a metà
(Ah no, ah no)
Non ne ho più voglia, in realtà
(Ah no, ah no)
Di dire la verità
(Ah no, ah no)
E a dire la verità…
(Ah no, ah no)
Ah no!
Ma sei pazzo?
Non mi hanno ancora fatto santo
Per questa sera mi cambio
Cambio discorso?
Beh, ogni tanto
«Sei un codardo»
Così diceva la mia ex
Ah, no (Ah, no!)
Per fortuna sono sano, sano
Non ho mai perso, se non fiato
(Oye)
Ne ho sprecato più dei soldi che ho guadagnato
Te lo regalo e invece
Ah no!
A lei piaccio perché faccio il bravo
Ma so che potrei fare il contrario
Perché ho sempre un piano B
E se mi bevo le sue storie con il ghiaccio e il gin
Ah, no
Sono un tipo strano
Ho l’amaro in gola
Ho preso troppi caffè al bistrot
Non sono fatto, ma ho gli occhi bordeaux
Se muoio sicuro faranno uno spin-off
Ah, no
Dico il giusto e penso che sbaglio
Cerco dentro ad ogni taglio, ye
Per spezzare ogni traguardo ye, ye
Ah, no
Dico il giusto e penso che sbaglio
Cerco dentro ad ogni taglio, ye
Per spezzare ogni traguardo ye, ye
Lascio le cose a metà
(Ah no, ah no)
Non ne ho più voglia, in realtà
(Ah no, ah no)
Di dire la verità
(Ah no, ah no)
E a dire la verità…
(Ah no, ah no)
Lascio le cose a metà, ye
Non ne ho più voglia in realtà, ye
Lascio le cose a metà
Non ne ho più voglia in realtà
Ah nej!
Jag stängde inte zipen
Jag är alltid sen
Jag snubblar över möjligheter
Trodde du att jag hade fart?
Å nej
Nembo, kom igen, ring mig
Pianoackordet är vackert
Grannen skriker åt mig "Var långsam!"
Istället vill hon att vi ska prata
Å nej
I tysthet, skriker vissheten, skriker
Åh, la la!
Jag hittar inga detaljer i lycka
Och möjlighet är den enda kvinnan som utnyttjar sig själv
Å nej
Jag är en konstig kille
Jag litar inte på slumpen men jag är inte ett mänskligt fall
Nionde
För dessa personer är en kupong självklar
I mina tankar känner jag mig hemma, Batlló
Å nej
Jag säger det rätta och tror att jag har fel
Jag letar i varje snitt, ni
Att bryta varje mållinje ni, ni
Å nej
Jag säger det rätta och tror att jag har fel
Jag letar i varje snitt, ni
Att bryta varje mållinje ni, ni
Jag lämnar saker oavslutade
(Ah nej, ah nej)
Jag känner faktiskt inte för det längre
(Ah nej, ah nej)
Att säga sanningen
(Ah nej, ah nej)
Och för att berätta sanningen...
(Ah nej, ah nej)
Ah nej!
Är du galen?
De har inte gjort mig till ett helgon än
Jag byter om för ikväll
Ändra ämne?
Tja, då och då
"Du är en feg"
Så sa mitt ex
Åh, nej (Åh, nej!)
Tur att jag är frisk, frisk
Jag har aldrig tappat, utom för andan
(Oj)
Jag slösade bort mer än pengarna jag tjänade
Jag ger dig den istället
Ah nej!
Hon gillar mig för att jag är en bra kille
Men jag vet att jag skulle kunna göra tvärtom
Eftersom jag alltid har en plan B
Och om jag dricker hans historier med is och gin
Å nej
Jag är en konstig kille
Jag har en bitter smak i halsen
Jag drack för många kaffe på bistron
Jag är inte klar, men jag har vinröda ögon
Om jag dör säkert kommer de att göra en spin-off
Å nej
Jag säger det rätta och tror att jag har fel
Jag letar i varje snitt, ni
Att bryta varje mållinje ni, ni
Å nej
Jag säger det rätta och tror att jag har fel
Jag letar i varje snitt, ni
Att bryta varje mållinje ni, ni
Jag lämnar saker oavslutade
(Ah nej, ah nej)
Jag känner faktiskt inte för det längre
(Ah nej, ah nej)
Att säga sanningen
(Ah nej, ah nej)
Och för att berätta sanningen...
(Ah nej, ah nej)
Jag lämnar saker oavslutade, ni
Egentligen känner jag inte för det längre, du
Jag lämnar saker oavslutade
Egentligen vill jag inte längre
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder