Nedan finns texten till låten Acting My Age , artist - Graduate med översättning
Originaltext med översättning
Graduate
i always walk on the other side of the street
and i never shake hands with the people i meet
and they always dispute the things i know
guess i’d like to tell them where to go
guess i wish they’d stop searching me
there’s no god, there’s no church in me
there’s an evil that lurks in me
can’t you see
i always comb my hair the other way
and i’m always obscure in the things i say
there’s a pile of opinions in my brain
they’re so different but they sound the same
paranoia (?) it’s meant to be
i’m not a toy and it’s plain to see
paranoia is what i mean
can’t you see
well you always say it’s so unusual
you always say it’s strange
why i’m always acting like a fool
you know i’m never ever acting my age
acting my age
i don’t drink, don’t smoke, don’t shave
but i’m told i’m going through a phase
and i’m told i’m thinking like a kid
but i see the world for what it is
if you want it then you’ll receive
all the hatred that’s locked in me
don’t forget that you hold the key
wait and see
well you always say it’s so unusual
you always say it’s strange
why i’m always acting like a fool
you know i’m never ever acting my age
acting my age
i always walk on the other side of the street
and i never shake hands with the people i meet
and they always dispute the things i know
guess i’d like to tell them where to go
guess i wish they’d stop searching me
there’s no god, there’s no church in me
there’s an evil that lurks in me
can’t you see?
well you always say it’s so unusual
you always say it’s strange
why i’m always acting like a fool
you know i’m never ever acting my age
you always say it’s so unusual
you always say it’s strange
why i’m always acting like a fool
you know i’m never ever acting my age
i’m never ever acting my age
i’m never, never, never acting my age
jag går alltid på andra sidan gatan
och jag skakar aldrig hand med människorna jag möter
och de bestrider alltid det jag vet
antar att jag skulle vilja tala om för dem vart de ska gå
antar att jag önskar att de slutade söka efter mig
det finns ingen gud, det finns ingen kyrka i mig
det finns en ondska som lurar i mig
kan du inte se
jag kammar alltid håret åt andra hållet
och jag är alltid obskyr i de saker jag säger
det finns en hög med åsikter i min hjärna
de är så olika men de låter likadana
paranoia (?) är det meningen att det ska vara
jag är ingen leksak och det är lätt att se
paranoia är vad jag menar
kan du inte se
du säger alltid att det är så ovanligt
du säger alltid att det är konstigt
varför jag alltid beter mig som en idiot
du vet att jag aldrig spelar i min ålder
agerar i min ålder
jag dricker inte, röker inte, rakar mig inte
men jag får höra att jag går igenom en fas
och jag får höra att jag tänker som ett barn
men jag ser världen för vad den är
om du vill ha det får du
allt hat som är låst i mig
glöm inte att du håller i nyckeln
vänta och se
du säger alltid att det är så ovanligt
du säger alltid att det är konstigt
varför jag alltid beter mig som en idiot
du vet att jag aldrig spelar i min ålder
agerar i min ålder
jag går alltid på andra sidan gatan
och jag skakar aldrig hand med människorna jag möter
och de bestrider alltid det jag vet
antar att jag skulle vilja tala om för dem vart de ska gå
antar att jag önskar att de slutade söka efter mig
det finns ingen gud, det finns ingen kyrka i mig
det finns en ondska som lurar i mig
kan du inte se?
du säger alltid att det är så ovanligt
du säger alltid att det är konstigt
varför jag alltid beter mig som en idiot
du vet att jag aldrig spelar i min ålder
du säger alltid att det är så ovanligt
du säger alltid att det är konstigt
varför jag alltid beter mig som en idiot
du vet att jag aldrig spelar i min ålder
jag spelar aldrig i min ålder
jag agerar aldrig, aldrig, aldrig i min ålder
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder