Nedan finns texten till låten Streven Om Te Leven , artist - Graci med översättning
Originaltext med översättning
Graci
Hoe wij anders reageren dat alleen door een punt
Geen een van ons geeft het toe
Je bent degene hier in fout
Dat is wat ik hoor als je roept
Je zei je maakt geen kans
En ik kwam blinds uit de hoek
Ik zei ik ben de man en lachte trots naar jou toe
Al was dat niet wat je vroeg (ik geef geen f om wat je vroeg)
Ik kreeg opties en wat keuzes (ik moest het kiezen)
Je me graag beneden maar ik help mezelf naar boven (help mezelf)
Je bent gek als je stopt met dromen (je bent gek)
En je bent verloren als je stopt met hopen
Ik spendeer nachten met mezelf of ben nergens te vertonen
Wie kan mij de weg hier tonen?
(wie?)
Ik zoek
Zoek en we zoeken iets verder
Zoek en we zoeken naar beter
Het zit niet meer krap maar we zoeken naar beter
Wil plaatsen verkennen, geen broeken versleten
Wil grenzen verleggen voor al m’n concepten
M’n ma wilt me live dus ik hoop op concerten
Dan is ze tevreden
Ey mama wacht even, ey mama wacht even
Dit is niet te leven
Dit is niet de leven die zij accepteren
Drank in m’n beker en wiet om te spacen
De kids om me heen zoeken drugs om te raven
Vaak pillen op tafel, ik neem er geen eentje
Al zijn er op stapels ben ik toch tevreden
Verplicht jezelf om hard te werken
Want afwachten brengt je nergens
Wees een man en maak je sterker (ey maak je sterk)
Zelfkennis brengt je verder
Denken te weten, kan niet laten steken
Dus voordat je doet beter weet je zeker (blijf bewegen)
We lijken onzeker door te vrezen (waarom vrees je?)
En we blijven streven om te leven
Streven om te geven dat wat niemand ons kan nemen
We zijn geboren, zijn gezegd, op dat vlak ben ik verzekerd
Niemand gaat ons hier nog breken (niemand)
Niemand kan ons confronteren
Fouten kan je corrigeren, van je fouten kan je leren
Ze adviseren alsof ze weten maar willen eerder manipuleren
Vergeet het leven dat ik leef
Want het heden brengt ons ergens
We zijn te ver om terug te keren
En we zijn te sterk om op te geven
Hur vi reagerar olika att bara en punkt
Ingen av oss erkänner det
Det är du som har fel här
Det är vad jag hör när du ringer
Du sa att du inte har någon chans
Och jag kom blind från hörnet
Jag sa att jag är mannen och log stolt mot dig
Även om det inte var vad du frågade (jag bryr mig inte vad du frågade)
Jag fick alternativ och några val (jag var tvungen att välja)
Du gillar mig ner men jag hjälper mig själv (hjälpa mig själv)
Du är galen om du slutar drömma (du är galen)
Och du är vilse om du slutar hoppas
Jag tillbringar nätter med mig själv eller så är jag ingenstans att se
Vem kan visa mig vägen hit?
(WHO?)
jag letar efter
Sök så söker vi lite längre
Sök och vi söker efter bättre
Det är inte längre tajt, men vi letar efter bättre
Vill utforska platser, inga byxor bära
Vill tänja på gränser för alla mina koncept
Min mamma vill ha mig live så jag hoppas på konserter
Då är hon nöjd
Ey mama vänta en minut, ey mama vänta en minut
Detta går inte att leva
Det här är inte livet de accepterar
Drick i min kopp och ogräs till rymden
Barnen runtomkring letar efter droger att rave
Ofta piller på bordet, jag tar inget
Även om det finns i högar är jag ändå nöjd
Förbind dig att jobba hårt
För att vänta kommer dig ingenstans
Var en man och gör dig starkare (ey gör dig stark)
Självkännedom tar dig längre
Jag tror att du vet, kan inte svika dig
Så innan du gör bättre vet du säkert (fortsätt röra dig)
Vi verkar osäkra genom att vara rädda (varför är du rädd?)
Och vi fortsätter sträva efter att leva
Att sträva efter att ge det som ingen kan ta ifrån oss
Vi är födda, sa de, jag är försäkrad i det området
Ingen kommer att knäcka oss här (ingen)
Ingen kan konfrontera oss
Du kan rätta till misstag, du kan lära av dina misstag
De råder som om de vet men hellre vill manipulera
Glöm det liv jag lever
För nuet tar oss någonstans
Vi är för långt för att vända tillbaka
Och vi är för starka för att ge upp
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder