Nedan finns texten till låten Falling for Ya , artist - Grace Phipps med översättning
Originaltext med översättning
Grace Phipps
The day started ordinary
Boys walking by
It was the same old story
Too fresh or too shy
I’m not the kind
Too fall for a guy
Who flashes a smile
(It goes on for miles)
Don’t usually swoon
But I’m over the moon
('Cuz he was just too cool for school)
And now I’m
falling for ya, falling for ya
I know I shouldn’t but I
I just can’t stop myself from
falling for ya, falling for ya
Can’t hold on any longer
And now I’m falling for you…
Now we’re going steady
He’s the cat’s meow
(Meow Meow!)
He says I’m a betty!
And we paint the town
I’m not the kind
To fall for a guy
Just cuz' he says hi
(When he’s cruisin by)
He’s ready to race
And I’m catching his gaze
(Down-low, on like this for days.)
And now I’m
falling for ya, falling for ya
I know I shouldn’t but I
I just can’t stop myself from
falling for ya, falling for ya
Can’t hold on any longer
And now I’m falling for ya…
It feels like I tumbled from another world
Into your arms and it’s so secure
Maybe I’ll stumble but I’ll know for sure
Head over heels
I’m gonna be your girl
And now I’m
falling for ya, falling for ya
I know I shouldn’t but I
I just can’t stop myself from
falling for ya, falling for ya
Can’t hold on any longer
And now I’m falling for you…
Dagen började som vanligt
Pojkar som går förbi
Det var samma gamla historia
För fräsch eller för blyg
Jag är inte den typen
För faller för en kille
Vem visar ett leende
(Det pågår i mil)
Svimma vanligtvis inte
Men jag är över månen
(eftersom han bara var för cool för skolan)
Och nu är jag
faller för dig, faller för dig
Jag vet att jag inte borde men jag
Jag kan bara inte stoppa mig själv från
faller för dig, faller för dig
Kan inte hålla på längre
Och nu faller jag för dig...
Nu går vi stadigt
Han är kattens mjau
(Mjau Mjau!)
Han säger att jag är en betty!
Och vi målar staden
Jag är inte den typen
Att falla för en kille
Bara för att han säger hej
(När han kryssar förbi)
Han är redo att tävla
Och jag fångar hans blick
(Ned-låg, på så här i dagar.)
Och nu är jag
faller för dig, faller för dig
Jag vet att jag inte borde men jag
Jag kan bara inte stoppa mig själv från
faller för dig, faller för dig
Kan inte hålla på längre
Och nu faller jag för dig...
Det känns som att jag har ramlat från en annan värld
I dina armar och det är så säkert
Jag kanske snubblar men jag vet säkert
Upp över öronen
Jag ska vara din tjej
Och nu är jag
faller för dig, faller för dig
Jag vet att jag inte borde men jag
Jag kan bara inte stoppa mig själv från
faller för dig, faller för dig
Kan inte hålla på längre
Och nu faller jag för dig...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder