Дяволска любов - Глория

1. Сега видя ли че съм права всичко мога в любовта,

и ако пак не го признаваш е от мъжка суета,

но те усещам, че си влюбен по-безпаметно от мен,

ще става още по-фатално час по час и ден по ден.

Припев

И ако друга пожелаеш ще те обичам толкова,

колкото сам ще се намразиш, че си ми причинил това.

и аз единственна ще мога да излекувам болката,

да разболявам и лекувам всичко мога в любовта.

И ще ме искаш, и ще ти трябвам, и ще ти липсвам,

и ще бъда всичко на света.

2.Сега видя ли, че съм права полудя сърцето ти

и ще ме искаш постоянно да съм пред очите ти.

И като луд ще ме ревнуваш и обичаш до живот,

ще ти е нужна като въздух мойта дяволска любов.

Припев

И ако друга пожелаеш ще те обичам толкова,

колкото сам ще се намразиш, че си ми причинил това.

и аз единственна ще мога да излекувам болката,

да разболявам и лекувам всичко мога в любовта.

И ще ме искаш, и ще ти трябвам, и щ ти липсвам,

и ще бъда всичко на света.

/х2

1. Nu ser jag att jag har rätt, jag kan göra vad som helst i kärlek,

och om du fortfarande inte erkänner det, är det från en mans fåfänga,

men jag känner att du är mer kär än jag,

det kommer att bli mer ödesdigert timme för timme och dag för dag.

Kör

Och om du vill annars kommer jag att älska dig så mycket

hur du kommer att hata dig själv för att du gör detta mot mig.

och jag ensam kommer att kunna läka smärtan,

att sjuka och läka allt jag kan i kärlek.

Och du kommer att vilja ha mig, och du kommer att behöva mig, och du kommer att sakna mig,

och jag kommer att vara allt i världen.

2. Nu ser du att jag har rätt, jag fick ditt hjärta att bli galet

och du kommer att vilja ha mig ständigt framför dina ögon.

Och som en galning kommer du att vara avundsjuk på mig och älska mig hela livet,

du kommer att behöva min djävulska kärlek som luft.

Kör

Och om du vill annars kommer jag att älska dig så mycket

hur du kommer att hata dig själv för att du gör detta mot mig.

och jag ensam kommer att kunna läka smärtan,

att sjuka och läka allt jag kan i kärlek.

Och du kommer att vilja ha mig och du kommer att behöva mig och du kommer att sakna mig

och jag kommer att vara allt i världen.

/x2