Nedan finns texten till låten 12 Hour Turn Around , artist - Girl Friday med översättning
Originaltext med översättning
Girl Friday
Size me up or slow me down
Don’t even notice when you’re not around
Cut me sideways or get out of the way
The way you talk, talk, talk
Like you love, love, love me
Get out
Love is not a consolation prize
Cut me off from these relational ties
Choose which border line you lie
The way these words, words, words
Need a fresh castration
Get out
You look at me like I’m crazy
Because I never said anything, baby
You never told me anything
You walk around
Head in the air
You see my face everywhere
Feel like a coke head
I feel it all around
Funeral pall
Just quit and cut it out
Size me up or slow me down
Your empty words don’t make a sound
Strip me solid or get out of the way
The way you lie, lie, lie
Like you love, love, love me
Get out
You look at me like I’m crazy
Because I never said anything, baby
You never told me anything
You walk around
Head in the air
You see my face everywhere
Feel like a coke head
I feel it all around
Funeral pall
Just quit and cut it out
Sounds like noise
Deep in the basement
Hiding with the boys
Frequency loud
She’s working too quick
Tongue-tied race
Love seasick
Fight to the end
Twenty-one years
King of impulse
Grab me a beer
Bleeding eardums
Too much sound
Love car crash
Nobody make a sound
Ge mig en storlek eller sakta ner mig
Lägg inte ens märke till när du inte är i närheten
Klipp mig i sidled eller gå ur vägen
Sättet du pratar, pratar, pratar på
Som du älskar, älskar, älskar mig
Gå ut
Kärlek är inte ett tröstpris
Avskära mig från dessa relationsband
Välj vilken gränslinje du ligger
Hur dessa ord, ord, ord
Behöver en ny kastrering
Gå ut
Du tittar på mig som om jag är galen
För jag har aldrig sagt något, älskling
Du har aldrig berättat någonting för mig
Du går runt
Huvudet i luften
Du ser mitt ansikte överallt
Känn dig som ett colahuvud
Jag känner det runt omkring
Begravning pall
Avsluta bara och klipp ut det
Ge mig en storlek eller sakta ner mig
Dina tomma ord gör inte ett ljud
Ta av mig fast eller kom ur vägen
Så som du ljuger, ljuger, ljuger
Som du älskar, älskar, älskar mig
Gå ut
Du tittar på mig som om jag är galen
För jag har aldrig sagt något, älskling
Du har aldrig berättat någonting för mig
Du går runt
Huvudet i luften
Du ser mitt ansikte överallt
Känn dig som ett colahuvud
Jag känner det runt omkring
Begravning pall
Avsluta bara och klipp ut det
Låter som oväsen
Djupt i källaren
Gömde sig med pojkarna
Frekvens högt
Hon jobbar för snabbt
Tungbunden race
Älskar sjösjuk
Kämpa till slutet
Tjugoett år
Kung av impuls
Ta en öl till mig
Blödande trumhinnor
För mycket ljud
Älskar bilolycka
Ingen gör ett ljud
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder