Nedan finns texten till låten Vi amo tutti e due , artist - Giovanna med översättning
Originaltext med översättning
Giovanna
Vi amo tutti e due
Ti detto mille volte che ti amo
Puoi chiedermi qualunque cosa ormai
Però tu lo sapevi dal principio
Amo anche lui
Lo guardo e mi fa tanta tenerezza
Per niente al mondo gli farei del male
E non puoi domandarmi di lasciarlo
Io non lo farei
Magari non è più quella passione
Che spacca il cielo per noi due
Pero nei tuoi capelli, puoi ridere, amor mio
C'è qualche cosa dei capelli suoi…
E poi se questa è solo una pazzia
Vi amo pazzamente tutti e due
Sarò la sola al mondo, non lo so
Ma se davvero non mi credi, io
Potrò tentare di lasciarlo io
Ma non ti giuro che lo saprò fare
Se lui mi vuole
Amore, adesso non ricominciare
No che non penso a lui se sto con te
Ma prova un po' a cercare di capire
Quel che ha dato a me
Io proprio non so dirtelo a parole
Ma non ti toglie niente del mio amore
Magari avrò moltiplicato il cuore
Questo non lo so
E se non sveglia più sulla mia pelle
Quel male dolce solo tuo
Al bacio del mattino, puoi ridere, amor mio
Sospira e sbuffi un poco come lui
E poi se questa è solo una pazzia
Vi amo pazzamente tutti e due
Sarò la sola al mondo, non lo so
Ma se davvero non mi credi, io
Potrò tentare di lasciarlo io
Ma non ti giuro che lo saprò fare
Se lui mi vuole
E lui mi vuole…
Jag älskar er båda
Jag har sagt dig tusen gånger att jag älskar dig
Du kan fråga mig vad som helst nu
Men du visste det från början
jag älskar honom också
Jag tittar på honom och han gör mig så öm
För ingenting i världen skulle jag skada honom
Och du kan inte be mig att lämna den
jag tänker inte göra det
Kanske är det inte den passionen längre
Som delar himlen för oss två
Men i ditt hår kan du skratta, min älskade
Det är något med hennes hår...
Och sedan om det här bara är galet
Jag älskar er båda galet
Jag kommer att vara den enda i världen, jag vet inte
Men om du verkligen inte tror mig, jag
Jag kan försöka lämna den själv
Men jag svär inte att jag kommer att kunna göra det
Om han vill ha mig
Älskling, börja inte om nu
Nej att jag inte tänker på honom om jag är med dig
Men försök lite för att försöka förstå
Vad han gav till mig
Jag kan bara inte berätta det för dig i ord
Men det tar ingenting från min kärlek
Kanske har jag förökat mitt hjärta
jag kan inte det här
Och om det inte längre vaknar på min hud
Den där söta ondskan bara din
På morgonkysen kan du skratta, min älskade
Han suckar och snysar lite som han
Och sedan om det här bara är galet
Jag älskar er båda galet
Jag kommer att vara den enda i världen, jag vet inte
Men om du verkligen inte tror mig, jag
Jag kan försöka lämna den själv
Men jag svär inte att jag kommer att kunna göra det
Om han vill ha mig
Och han vill ha mig...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder