Nedan finns texten till låten Nothin' Shakin' (But the Leaves on the Tree) , artist - George Barnes, Eddie Fontaine med översättning
Originaltext med översättning
George Barnes, Eddie Fontaine
I’m finding out what love is all about
And every day at three when school lets out
I see my baby I get weak in the knees
There’s nothin' shakin' but the leaves on the trees
Why must she be such a doggone tease?
There’s nothin' shakin' but the leaves on the trees
We meet the gang and go to Rockin' Joe’s
The cats are stompin' on their heels and toes
I grab my baby, tried to give her a squeeze
Nothin' shakin' but the leaves on the trees
My daddy told me there’d be times like these
There’s nothin' shakin' but the leaves on the trees
She’s got a way that makes me act like a fool
Oh, she spends my money then she plays me cruel
I’m beggin' her for kisses on bended knees
Gimme some lovin' baby, please, please, please
But I keep trying hard to make her mine
Someday the wind will blow, the sun will shine
Until that time she puts my heart at ease
There’s nothin' shakin' but the leaves on the trees
She locked my heart and threw away the keys
There’s nothin' shakin' but the leaves on the trees
Ha ha ha!
Nothin' shakin' but the leaves on the trees
She’s got a way that makes me act like a fool
Oh, spends my money then she plays me cruel
I’m beggin' for her kisses on bended knees
Why don’t ya gimme some lovin' baby, please, please, please
But I keep trying hard to make her mine
Someday the wind will blow, the sun will shine
Until that time she puts my heart at ease
There’s nothin' shakin' but the leaves on the trees
Why must she be such a doggone tease?
There’s nothin' shakin' but the leaves on the trees
Nothin' shakin' but the leaves on the trees
Nothin' shakin', oh shakin'
Jag håller på att ta reda på vad kärlek handlar om
Och varje dag klockan tre när skolan släpper
Jag ser att min bebis blir svag i knäna
Det finns inget som skakar än löven på träden
Varför måste hon vara en sådan hundretad retas?
Det finns inget som skakar än löven på träden
Vi träffar gänget och går till Rockin' Joe's
Katterna trampar på hälarna och tårna
Jag tar tag i min bebis, försökte ge henne en klämma
Inget skakar än löven på träden
Min pappa sa till mig att det skulle finnas tider som dessa
Det finns inget som skakar än löven på träden
Hon har ett sätt som får mig att bete mig som en idiot
Åh, hon spenderar mina pengar och sedan spelar hon mig grym
Jag ber henne om kyssar på böjda knän
Ge mig en kärleksfull bebis, snälla, snälla, snälla
Men jag fortsätter att försöka göra henne till min
Någon gång kommer vinden att blåsa, solen kommer att skina
Tills dess lugnar hon mitt hjärta
Det finns inget som skakar än löven på träden
Hon låste mitt hjärta och kastade nycklarna
Det finns inget som skakar än löven på träden
Ha ha ha!
Inget skakar än löven på träden
Hon har ett sätt som får mig att bete mig som en idiot
Åh, spenderar mina pengar och sedan spelar hon mig grym
Jag ber om hennes kyssar på böjda knän
Varför ger du mig inte en kärleksfull bebis, snälla, snälla, snälla
Men jag fortsätter att försöka göra henne till min
Någon gång kommer vinden att blåsa, solen kommer att skina
Tills dess lugnar hon mitt hjärta
Det finns inget som skakar än löven på träden
Varför måste hon vara en sådan hundretad retas?
Det finns inget som skakar än löven på träden
Inget skakar än löven på träden
Ingenting skakar, åh skakar
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder